Al-Mu'jam al-Ausath 1717
✧ Ahmad b. Shu'ayb al-Nasa'i
Tampilkan sanad
وَعَنْ دَاوُدَ الطَّائِيِّ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ. عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ:
السَّيِّئَةُ وَاحِدَةٌ أَوْ أَغْفِرُ، وَالْحَسَنَةُ عَشْرٌ أَوْ أَزِيدُ. وَمَنْ جَاءَنِي بِقُرَابِ الْأَرْضِ خَطِيئَةً لَيْسَ يُشْرِكُ بِي شَيْئًا، جَعَلْتُهَا لَهُ مَغْفِرَةً، وَمَنْ دَنَا مِنِّي شِبْرًا دَنَوْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا، وَمَنْ دَنَا مِنِّي ذِرَاعًا دَنَوْتُ مِنْهُ بَاعًا، وَمَنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kejelekan itu satu, atau Aku ampuni; dan kebaikan itu sepuluh, atau Aku tambah. Barangsiapa datang kepada-Ku dengan membawa dosa sepenuh bumi, sedangkan ia tidak menyekutukan Aku dengan sesuatu pun, niscaya Aku jadikan baginya ampunan. Barangsiapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku mendekat kepadanya sehasta; barangsiapa mendekat kepada-Ku sehasta, Aku mendekat kepadanya sedepa; dan barangsiapa datang kepada-Ku dengan berjalan, Aku datang kepadanya dengan berlari kecil.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- sang sahabatw. 31 H, atau: 32 Hأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابيعن
- terpercaya (tsiqah)w. antara 81 H, dan: 100 Hالْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍثقةعن
- terpercaya (tsiqah), hafiz, mengerti qira'at, wara', tetapi ia melakukan tadlisw. Abu Awanah berkata, dan Abdullah bin Dawud: 147 H. Waki' berkata, dan lebih dari satu orang: 148 H. Dan al-Khathib menyahihkannya. Ada yang mengatakan: 145 Hالْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسعن
- terpercaya (tsiqah), faqih, zuhudw. 160 H, atau 162 H, ada yang mengatakan: 165 Hدَاوُدَ الطَّائِيِّثقة فقيه زاهدعن
- jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 203 Hمصعب بن المقدام الخثعميصدوق له أوهامنا
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 245 Hمحمد بن رافع القشيريثقة عابدأنا
- al-hafizw. 302 H, atau 303 Hالنَّسَائِيُّالحافظحدثنا
- w. 360 Hالطبراني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami