Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 85-631b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Yusuf bin ‘Athiyyah, telah menceritakan kepada kami Qatadah, Mathar Al-Warraq, dan ‘Abdullah Ad-Danaj, dari Anas: Bahwa Nabi ﷺ keluar dari pintu rumah, sedangkan beliau hendak menuju pintu kamar. Beliau mendengar suatu kaum saling berdebat tentang Al-Qur’an: ‘Bukankah Allah telah berfirman dalam ayat demikian dan demikian? Bukankah Allah telah berfirman dalam ayat demikian dan demikian?’ Maka Rasulullah ﷺ membuka pintu kamar, seolah-olah di wajah beliau diperas biji delima, lalu beliau bersabda: ‘Apakah untuk ini kalian diperintahkan, atau untuk ini kalian dibebani? Sesungguhnya binasa orang-orang sebelum kalian karena hal yang serupa dengan ini; mereka memukulkan sebagian kitab Allah dengan sebagian yang lain. Allah memerintahkan kalian dengan suatu perkara, maka ikutilah; dan melarang kalian dari sesuatu, maka tinggalkanlah.’ Anas berkata: Maka sesudah itu orang-orang tidak lagi mendengar seorang pun membicarakan qadar, hingga pada masa Al-Hajjaj bin Yusuf. Orang pertama yang membicarakannya setelah itu adalah Al-Juhani, lalu Al-Hajjaj bin Yusuf menangkapnya dan membunuhnya. Dalam lafaz lain: Bahwa Rasulullah ﷺ keluar dari rumahnya dan mendengar suatu kaum sedang membicarakan qadar di depan pintu kamarnya, lalu beliau keluar menemui mereka, seolah-olah di wajah beliau diperas biji delima, lalu beliau bersabda: ‘Apakah untuk ini kalian diciptakan dan untuk ini kalian dibebani? Sesungguhnya binasa orang-orang sebelum kalian karena hal ini dan yang serupa dengannya. Perhatikanlah apa yang diperintahkan kepada kalian, maka ikutilah; dan apa yang dilarang atas kalian, maka tinggalkanlah.’

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.