Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 709-5b
✧ Mursal reports of Ali b. al-Husayn
"عَنْ عَامِر بْنِ صَالِحٍ قَالَ: سَمِعْتُ الْفَضْلَ بْنَ الرَّبِيع يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ الرَّبِيع قَالَ: قَدمَ الْمَنْصُورُ الْمَدِينَةَ فَأَتَاهُ قَوْمٌ فَوَشوا بِجَعْفَر بْن مُحَمَّدٍ وقَالُوا: إِنَّهُ لَا يرَى الصَّلَاةَ خَلفَكَ! وَيَنْتَقصُكَ وَلَا يَرَى السَّلَامَ عَلَيْكَ، فَقَالَ: يَا رَبِيعُ! إئْتِنِى بِجَعْفَر بْنِ مُحَمَّدٍ، قَتَلَنِى اللَّهُ إنْ لَمْ أَقْتُلهُ، فَدَعَوتُ بِهِ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ كَلمَهُ إِلَى أَنْ زَالَ عَنْهُ الْغَضَبُ، فَلَمَّا خَرَجَ قُلْتُ لَهُ: يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ! هَمَسْتَ بِكَلَامٍ أَتَمَّ جِئتُ أَنْ أَعْرِفَهُ، قَالَ: كان جَدِّى عَلِىُّ بْنُ الحُسَينِ يَقُولُ: مَنْ خَافَ مِنْ سُلْطَانٍ ظَلَامَةً أَوْ تغطرسًا فَليَقُلْ: اللَّهُمَّ احْرُسْنِى بِعَيْنِكَ الَّتِى لا تَنَامُ، وَاكْنُفْنِى بِكَنَفِكَ الَّذِى لَا يُرَامُ، وَاغْفِرْ لى بِقُدْرَتِكَ عَلَىَّ، وإلَّا هلكتُ وَأَنْتَ رَجَائِى، فَكَمْ مِنْ نِعْمَة أَنْعَمْتَ بِهَا عَلَىَّ قَلَّ لَكَ عِنْدَهَا شُكْرِى؟ وَكمْ مِنْ بَليَّةٍ أَبْلَيْتَنِى بِهَا قَلَّ لَكَ عِنْدَهَا صَبْرِىِ، يَا مَنْ قَلَّ عِنْدَ نِعْمَته شُكْرِىِ فَلَمْ يَحْرِمْنِى، ويَا مَنْ قَلَّ عِنْدَ بَلِيَّتِهِ صَبْرِى فَلَمْ يَخْذُلْنِى، وَيَا مَنْ رآنِى عَلَى الْخَطَايَا فَلَمْ يَفْضَحْنِى، وَيَاذَا النَّعْمَاءِ الَّتِى لَا تُحْصَى، وَيَاذَا الأَيَادِى الَّتِى لا تَنْقْضِى اسْتَدْفِع مَكرُوهَ مَا أَنَا فِيهِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari 'Amir bin Shalih, ia berkata: Aku mendengar Al-Fadhl bin Ar-Rabi' menceritakan dari ayahnya, Ar-Rabi', ia berkata: Al-Manshur datang ke Madinah, lalu datang sekelompok orang kepadanya dan memfitnah Ja'far bin Muhammad, mereka berkata: Sesungguhnya ia tidak memandang shalat di belakangmu, ia mencelamu, dan tidak memandang salam kepadamu. Maka ia berkata: Wahai Rabi', datangkan kepadaku Ja'far bin Muhammad, semoga Allah membunuhku jika aku tidak membunuhnya. Maka aku memanggilnya. Ketika ia masuk menemuinya, ia berbicara kepadanya hingga kemarahannya reda. Ketika ia keluar, aku berkata kepadanya: Wahai Abu 'Abdillah! Engkau mengucapkan kata-kata yang sempurna, aku ingin mengetahuinya. Ia berkata: Kakekku 'Ali bin Al-Husain pernah berkata: Barangsiapa takut kepada penguasa karena kezaliman atau kesewenangannya, hendaklah ia berkata: Ya Allah, jagalah aku dengan mata-Mu yang tidak pernah tidur, lindungilah aku dengan perlindungan-Mu yang tidak dapat diganggu, ampunilah aku dengan kekuasaan-Mu atasku, karena jika tidak aku akan binasa, sedangkan Engkau adalah harapanku. Betapa banyak nikmat yang Engkau anugerahkan kepadaku, namun sedikit syukurku kepada-Mu atasnya. Dan betapa banyak musibah yang Engkau timpakan kepadaku, namun sedikit sabarku kepada-Mu atasnya. Wahai Yang sedikit syukurku pada nikmat-Nya, namun Dia tidak menghalangiku. Wahai Yang sedikit sabarku pada musibah-Nya, namun Dia tidak menelantarkanku. Wahai Yang melihatku berbuat kesalahan, namun tidak membuka aibku. Wahai Pemilik nikmat yang tidak terhitung, dan Pemilik karunia yang tidak pernah habis, hindarkanlah dariku keburukan yang sedang aku alami, dan aku berlindung kepada-Mu dari kejahatannya, wahai Yang Maha Penyayang di antara para penyayang."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن النجار
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami