Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 604-1b
✧ Ya'la b. Umayyah
" عَنْ يَعْلَى بْنِ أميَّةَ: غَزَوْتُ مَعَ النَّبِى ﷺ غَزْوَةَ العُسْرَةِ، وَتِلكَ الغَزْوَةُ أوثَقُ عَمَلِى، وَكَانَ لِى أَجِيرٌ فَقَاتَلَ إِنْسَانًا فَعَضَّ أَحَدُهُمَا الآخَرَ، فَانْتَزعَ المعَضُوضُ يَدَهُ مِن فِى العَاضِّ فَانْتَزع إِحْدَى ثنيتيه فَأتَيَا النَّبِىَّ ﷺ فَأهْدَرَ ثنيتَهُ، قَالَ النَّبِىُّ ﷺ فَيَدع يَدَهُ فِى فِيكَ تقْضِمُهَا كَأَنَّهَا في فِي فَحْلٍ يَقضِمُهَا".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Ya'la bin Umayyah: Aku pernah berperang bersama Nabi ﷺ dalam Perang Al-'Usrah, dan perang itu adalah amalku yang paling kuat. Aku memiliki seorang pekerja upahan yang berkelahi dengan seseorang, lalu salah satunya menggigit yang lain. Orang yang digigit menarik tangannya dari mulut orang yang menggigit, sehingga orang yang menggigit itu kehilangan salah satu gigi serinya. Keduanya lalu mendatangi Nabi ﷺ, dan beliau membatalkan (tuntutan ganti rugi atas) gigi tersebut. Nabi ﷺ bersabda: "Biarkan tanganmu di mulutnya, ia menggigitnya seperti unta jantan menggigit (sesuatu)."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[عب] عبد الرازق
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami