Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 6028a
Hamzah dengan Nun
"إِنَّ آدَمَ قَبْلَ أنْ يُصِيبَ الذَّنْب كانَ أجلُهُ بيْنَ عيْنيْه، وأملُهُ خَلفَهُ، فَلَمَّا أصَابَ الذَّنْبَ جَعَل اللَّهُ أَمَلَهُ بيْنَ عيْنيْهِ، وأجلَهُ خَلفَهُ، فَلَا يزَالُ يأمُلُ حتَّى يمُوتَ ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Sesungguhnya Adam sebelum berbuat dosa, ajalnya berada di antara kedua matanya dan angan-angannya di belakangnya. Maka ketika ia berbuat dosa, Allah menjadikan angan-angannya di antara kedua matanya dan ajalnya di belakangnya. Maka ia senantiasa berangan-angan hingga mati."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن عساكر عن الحسن مرسلًا، ورجاله ثقات
terjemahan mesinIbnu 'Asakir dari Al-Hasan secara mursal, dan para perawinya terpercaya (tsiqah)
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami