Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 5714a
✧ Hamza with Nun
"إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا تَوَضَّأَ فَغَسَلَ يَدَيهِ -جَرَتْ خطاياه مِنْ يَدَيهِ- فَإِذَا مَضْمَضَ، واسْتَنْثَرَ خَرَجَتْ خَطَاياهُ مِنْ أَطْرَافِ فَمِه، فَإِذَا غَسَلَ وَجْههُ جَرَتْ خَطَايَاهُ مِنْ وَجهه- فإِذَا غَسَلَ ذِرَاعَيه وَمَسَحَ بَرَأسِهِ جَرَتْ خَطَايَاهُ مِنْ ذِرَاعَيه وَرَأسِهِ، فإِذَا غَسَل رِجْلَيه جَرَتْ خَطَايَاهُ مِنْ رجْلَيهِ، فَإِذَا قَامَ إِلى الصَّلاةِ، وَكَانَ هَوَاهُ وَقَلبُهُ وَوَجْهُهُ أوْ كُلُّهُ إِلى اللهِ انْصَرَفَ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Sesungguhnya seorang hamba apabila berwudhu lalu membasuh kedua tangannya -keluarlah dosa-dosanya dari kedua tangannya- maka apabila ia berkumur dan menghirup air ke hidung, keluarlah dosa-dosanya dari ujung mulutnya. Apabila ia membasuh wajahnya, keluarlah dosa-dosanya dari wajahnya. Apabila ia membasuh kedua lengannya dan mengusap kepalanya, keluarlah dosa-dosanya dari kedua lengannya dan kepalanya. Apabila ia membasuh kedua kakinya, keluarlah dosa-dosanya dari kedua kakinya. Apabila ia berdiri untuk shalat, dan keinginannya, hatinya, dan wajahnya -atau seluruhnya- tertuju kepada Allah, maka ia berpaling seperti ketika ibunya melahirkannya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[هـ] ابن ماجة [طب] الطبرانى في الكبير [ك] الحاكم في المستدرك عن عمرو بن عَبْسَة
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami