Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 418-12b
✧ Abdullah b. Sa'id regarding Ubayhiqah b. al-As b. Umayyah al-Umawi
"عَنْ عَبْدِ الله بْنِ سَلَامٍ قَالَ: قُلتُ: يَا رَسُولَ الله: إِنِّى رَأَيْتُ فِى الْمَنَامِ رَجُلًا جَاءَنِى فَأخَذَ بِيَدِى فَانْطَلَقَ بِى حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى طَرِيقَيْنِ: إِحْدَاهُمَا عَنْ يَمِينِى، وَالأُخْرَى عَنْ شِمَالِى، فَأَرَدْتُ أَنْ آَخُذَ الْيُسْرَى فَأَخَذَ بِيَدِى فَأَلْحَقَنِى بِالْيُمْنَى، ثُمَّ انْطَلَقَ بِى حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى جَبَلٍ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَصْعَدَ فِيهِ، فَجَعَلتُ كُلَّمَا صَعِدْتُ وقعت عَلَى اسْتِى فَأَبكِى، ثُمَّ انْطَلَقَ إِلَى عَمُودٍ فِى رَأسِهِ حَلَقَةٌ، فَضَرَبَنِى ضَرْبَةً بِرِجْلِهِ، فَإِذَا أَنَا فِى رَأسِ الْحَلَقَةِ مُتَمَسِّكٌ بِالْحَلَقَةِ، فَقَالَ النَّبِىُّ ﷺ: نَامَتْ عَيْنُكَ، أَمَّا الَّذِى أَخَذْتَ يَمِينًا وَشِمَالًا فَإِنَّ الْيُسْرَى طَرِيقُ أَهْلِ النَّارِ، وَالْيُمْنَى طَرِيقُ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَأَمَّا الْجَبَلُ فَإِنَّهُ عَمَلُ الشُّهَدَاءِ وَلَنْ تَبْلُغَهُ، وَأَمَّا الْعَمُودُ فَعَمُودُ الإِسْلَامِ، وَأَمَّا الْحَلَقَةُ فَالْعُرْوَةُ الْوثقَى، وأَمَّا الضارِبُ فَمَلَكُ الْمَوْتِ، تَمُوتُ وَأَنْتَ مُتَمَسِّكٌ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَى، ثُمَّ قَالَ النَّبِىُّ ﷺ: إِنَّ الله - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - خَلَقَ آدَمَ، فَقَالَ: هَذَا آدَمُ يُولَدُ لَهُ فُلَانٌ، وَيُولَدُ لِفُلَانٍ فُلَانٌ، وَلِفُلَانٍ فُلَانٌ، قَالَ: مَا شَاءَ الله مِنْ ذَلِكَ، ثُمَّ أَرَاهُ الله أَعْمَالَهُمْ وآجَالَهُمْ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari 'Abdullah bin Salam, ia berkata: Aku berkata: 'Wahai Rasulullah! Sesungguhnya aku melihat dalam mimpi seorang laki-laki datang kepadaku, memegang tanganku, lalu membawaku pergi hingga kami sampai pada dua jalan: yang satu di sebelah kananku dan yang lain di sebelah kiriku. Aku ingin mengambil yang kiri, tetapi ia memegang tanganku dan membawaku ke yang kanan. Kemudian ia membawaku pergi hingga kami sampai pada sebuah gunung. Aku ingin mendakinya, namun setiap kali aku mendaki, aku terjatuh di atas pantatku sambil menangis. Kemudian ia pergi menuju sebuah tiang yang di ujungnya ada gelang, lalu ia memukulku dengan kakinya, maka aku sudah berada di ujung gelang sambil berpegang pada gelang itu.' Nabi ﷺ bersabda: 'Engkau tertidur. Adapun yang engkau ambil ke kanan dan ke kiri, maka jalan kiri adalah jalan penghuni neraka, dan jalan kanan adalah jalan penghuni surga. Adapun gunung, itu adalah amal para syuhada, dan engkau tidak akan mencapainya. Adapun tiang, itu adalah tiang Islam. Adapun gelang, itu adalah tali yang kokoh. Adapun yang memukul, itu adalah Malaikat Maut; engkau akan mati dalam keadaan berpegang pada tali yang kokoh.' Kemudian Nabi ﷺ bersabda: 'Sesungguhnya Allah -Tabaraka wa Ta'ala- menciptakan Adam, lalu berfirman: Ini Adam, baginya lahir si Fulan, bagi si Fulan lahir si Fulan, dan bagi si Fulan lahir si Fulan.' Ia berkata: 'Apa yang Allah kehendaki dari hal itu.' Kemudian Allah memperlihatkan kepadanya amal-amal dan ajal-ajal mereka."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[كر] ابن عساكر في تاريخه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami