Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 418-11b
✧ Abdullah b. Sa'id regarding Ubayhiqah b. al-As b. Umayyah al-Umawi
"عَنْ عَبْدِ الله بْنِ سَلَامٍ قَالَ: بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ إِذْ أَتَانِى رَجُلٌ فَقَالَ لِى: قُمْ، فَأَخَذَ بِيَدِى، فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ، فَإِذَا أنَا بِجَوَادٍ عَنْ شِمَالِى. فَقَالَ: لَا تَأخُذْ فِيهَا فَإِنَّهَا طُرُقُ أصْحَابِ الشِّمَالِ، وَإذَا أَنَا بِجَوَادٍ عَنْ يَمِينِى، فَقَالَ لِى: خُذْ هَاهُنَا، وَأَتَى جَبَلًا فَقَالَ لِى: اصْعَدْ، فَجَعَلتُ إِذَا أَرَدْتُ أَصْعَدُ خَرَرْتُ عَلَى اسْتِى، فَعَلتُ ذَلِكَ مِرَارًا، تُمَّ انْطَلَقَ بِى حَتَّى أَتَى بِى عَمُودًا رَأسُهُ فِى السَّمَاءِ وَأَسْفَلُهُ فِى الأَرْضِ، وَفِى أَعْلَاهُ حَلَقَةٌ، فَقَالَ لِى: اصْعَدْ فَوْقَ هَذَا، فَقُلتُ لَهُ: كَيْفَ أَصْعَدُ فَوْقَ هَذَا وَرَأسُهُ فِى السَّمَاءِ؟ فَأَخَذَ بِيَدِى فَرَحَلَ بِى فَإِذَا أَنَا مُتَعَلِّقٌ بِالْحَلَقَةِ، ثُمَّ ضَرَبَ الْعَمُودَ فَخَرَّ وَبَقِيتُ مُتَعَلِّقًا بِالْحَلَقَةِ حَتَّى أَصْبَحْتُ، فَأَتَيْتُ النَّبِىَّ ﷺ فَقَصَصْتُهُ عَلَيْهِ، فَقَالَ: أَمَّا الطُّرُقُ الَّتِى عَنْ يَمِينِكَ فَهِىَ طُرُقُ أَصْحَابِ الْيَمِينِ، وَأَمَّا الْجَبَلُ فَهُوَ مَنَازِلُ الشُّهَدَاءِ وَلَنْ تَنَالَهُ، وَأَمَّا الْعَمُودُ فَهُوَ عَمُودُ الإسْلَامِ، وَأَمَّا الْعُرْوَةُ فَهِىَ عُرْوَةُ الإِسْلَامِ، لَمْ تَزَلْ مُتَمَسِّكًا بِهِ حَتَّى بِهِ حَتَّى تَمُوتَ، ثُمَّ قَالَ: أَتَدْرِى كَيْفَ خَلَقَ الله آدَمَ؟ فَقَالَ: يَلِدُ فُلَانٌ فُلانًا، وَيَلِدُ فُلَانٌ فُلانًا أَجَلُهُ كَذَا وَكَذَا، وَعَمَلُهُ كَذا وَكَذَا، وَرِزْقُهُ كَذَا وَكَذَا، ثُمَّ يَنْفُخُ فِيهِ الرُّوحَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari 'Abdullah bin Salam, ia berkata: Ketika aku sedang tidur, tiba-tiba datang kepadaku seorang laki-laki yang berkata kepadaku: 'Bangunlah!' Lalu ia memegang tanganku, maka aku pergi bersamanya. Tiba-tiba aku berada di jalan sebelah kiriku. Ia berkata: 'Jangan kamu ambil jalan itu, karena itu adalah jalan para penghuni kiri.' Tiba-tiba aku berada di jalan sebelah kananku, lalu ia berkata kepadaku: 'Ambillah jalan ini.' Ia mendatangi sebuah gunung dan berkata kepadaku: 'Naiklah!' Setiap kali aku hendak naik, aku terjatuh terduduk di atas pantatku, dan aku melakukannya berkali-kali. Kemudian ia membawaku pergi hingga sampai kepadaku sebuah tiang yang ujungnya di langit dan pangkalnya di bumi, dan di bagian atasnya ada sebuah gelang. Ia berkata kepadaku: 'Naiklah ke atas ini!' Aku berkata kepadanya: 'Bagaimana aku bisa naik ke atas ini, sedangkan ujungnya ada di langit?' Maka ia memegang tanganku dan menggerakkanku, tiba-tiba aku bergantung pada gelang itu. Kemudian ia memukul tiang itu hingga roboh, dan aku tetap bergantung pada gelang itu hingga pagi. Lalu aku mendatangi Nabi ﷺ dan menceritakannya kepada beliau. Beliau bersabda: 'Adapun jalan-jalan di sebelah kananmu, itu adalah jalan para penghuni kanan. Adapun gunung, itu adalah tempat tinggal para syuhada, dan kamu tidak akan mencapainya. Adapun tiang, itu adalah tiang Islam. Adapun gelang, itu adalah tali Islam, engkau akan terus berpegang padanya hingga engkau mati.' Kemudian beliau bersabda: 'Tahukah engkau bagaimana Allah menciptakan Adam?' Lalu beliau bersabda: 'Si Fulan melahirkan si Fulan, dan si Fulan melahirkan si Fulan; ajalnya sekian dan sekian, amalnya sekian dan sekian, rezekinya sekian dan sekian, kemudian Dia meniupkan ruh padanya.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[كر] ابن عساكر في تاريخه
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami