Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 330-33b
✧ Rafi' b. Khadij
"أَنَّ رَسُولَ الله ﷺ عَادَ ابْنَ أَخِى جَبْرِ الأَنَصَارِىِّ، فَجَعَل أَهْلُهُ يَبْكُونَ عَلَيْهِ، فَقَالَ لَهُم جَبْرٌ: لَا تُؤْذُوا رَسُولَ الله ﷺ بأَصْوَاتِكُم، فَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ: دَعْهُنَّ فَليَبْكِينَ مَا دَامَ حَيًّا، فَإِذَا وَجَبَ فَلْيَسْكُتْنَ، فَقَالَ بَعْضُهمُ: مَا كُنَا نَرَى أَنْ يَكُونَ مَوْتُكَ عَلَى فِراشِكَ حَتَّى تُقْتَلَ فِى سَبِيلِ الله مَعَ رَسُولِ الله ﷺ، فَقَالَ رَسُولُ الله ﷺ: أَومَا الشَّهادَةُ إِلَّا فِى الْقَتْلِ فِى سَبيلِ الله؟ إنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِى إِذَنْ لَقَلِيلٌ: إِنَّ الطَّعْنَ شَهَادَةٌ، وَالْبَطَنَ شَهَادَةٌ، والنّفَسَاءَ بِجُمعٍ () شَهَادَةٌ، والْحَرَقَ شَهَادَةٌ، والْغَرَقَ شَهَادَةٌ، والَهَدْمَ شَهادَةٌ، وذَاتُ الْجَنْبِ ( ) شَهادَةٌ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Sesungguhnya Rasulullah ﷺ menjenguk anak saudaraku Jabr Al-Anshari, lalu keluarganya mulai menangisinya. Jabr berkata kepada mereka: Jangan sakiti Rasulullah ﷺ dengan suara kalian. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: Biarkan mereka, biarlah mereka menangis selama ia masih hidup. Jika ia telah wafat, maka hendaklah mereka diam. Sebagian orang berkata: Kami tidak mengira kematianmu di atas ranjangmu, sampai engkau terbunuh di jalan Allah bersama Rasulullah ﷺ. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: Bukankah syahid itu hanya karena terbunuh di jalan Allah? Sesungguhnya syuhada umatku kalau begitu sedikit: tikaman adalah syahadah, (sakit) perut adalah syahadah, wanita yang meninggal saat nifas () adalah syahadah, terbakar adalah syahadah, tenggelam adalah syahadah, tertimpa reruntuhan adalah syahadah, dan pleuritis ( ) adalah syahadah."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[طب] الطبرانى في الكبير عن ربيع بن إياس الأنصاري
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami