Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 330-31b
✧ Rafi' b. Khadij
"أَنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ يَوْمَ بَدْرٍ: كَيْفَ تُقَاتِلُونَ الْقَوْمَ إِذَا لَقِيتُمُوهُمْ؟ فَقَامَ عَاصِمُ بْنُ ثَابِتٍ فَقَالَ: يَا رَسُولَ الله إِذَا كَانَ الْقَوْمُ مِنَّا حَيْثُ يَنَالُهُمْ النَّبْلُ كَانَتِ المراماةُ والنَّبْلُ، فَإِذَا اقْتَرَبُوا حَتَّى تَنَالَنَا وَإِيَّاهُمُ الْحِجَارَةُ، كَانَتِ الْمراضَخَةُ بالْحِجَارَةِ، فَأَخَذَ ثَلاَثَةَ أَحْجَارٍ: حَجَرًا فِى يَدِهِ وَحَجَرَيْنِ فِى حُجْزَتِهِ ( )، فَإذَا اقْتَربُوا حَتَّى تَنَالَنا وَإِيَّاهُمُ الرِّمَاحُ كَانَتِ الْمُدَاعَسَةُ () بِالرِّمَاحِ، فَإِذَا انْقَضَت الرِّمَاحُ كَانَ الجِلَادُ بالسُّيُوفِ، فَقَالَ رسُولُ الله ﷺ: بِهَذَا أُنزِلَت الْحَرْبُ، مَنْ قَاتَلَ فَلْيُقَاتِلْ قِتَالَ عَاصِمٍ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Sesungguhnya Rasulullah ﷺ bersabda pada Perang Badar: Bagaimana kalian memerangi kaum itu jika kalian bertemu dengan mereka? Maka 'Ashim bin Tsabit berdiri lalu berkata: Wahai Rasulullah, jika kaum itu berada dari kami di tempat yang dapat dicapai anak panah, maka (caranya) adalah saling memanah dan melempar anak panah. Jika mereka mendekat hingga batu mengenai kami dan mereka, maka (caranya) adalah saling melempar dengan batu. Lalu ia mengambil tiga batu: sebuah batu di tangannya dan dua batu di ikat pinggangnya ( ). Jika mereka mendekat hingga tombak mengenai kami dan mereka, maka (caranya) adalah saling menusuk dengan tombak (). Jika tombak-tombak telah habis, maka (caranya) adalah pertempuran dengan pedang. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: Dengan inilah peperangan diturunkan. Barang siapa berperang, hendaklah ia berperang seperti perangnya 'Ashim."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[طب] الطبرانى في الكبير عن أبى لبابة
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami