Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 200-5b
✧ Jund b. * Abdullah
"عَنْ جُنْدَبٍ الْبَجَلِىَّ قَالَ: إِنَّ هَؤُلَاءِ الْقَوْمَ قَدْ وَلَغوا فِى دِمَائِهِمْ وَتَحَالَفُوا () عَلَى الدُّنْيَا، وَتَطَاوَلُوا فِى الْبُنْيَانِ، وَإِنّى أُقْسِمُ بِاللهِ لَا يَأتِى عَلَيْكُمْ إِلَّا يَسِيرٌ حَتَّى يَكُونَ الْجَمَلُ الضَّابِطُ ( ) والحِبْلَانُ ( ) والقَتَبُ ( ) أَحَبَّ مِنَ الدَّسْكَرَةِ ( ) الْعَظِيمَةِ، تَعْلَمُونَ أَنَّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: لَا يَحُولَنَّ بَيْنَ أَحَدِكُمْ وَبَينَ الْجَنَّةِ - وَهُوَ يَرَى بَابَهَا - مِلْءُ كَفٍّ مِنْ دَمِ امْرئٍ مُسْلِمٍ أَهْرَاقَهُ بِغَيْرِ حِلَّه، أَلَا مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ فَهُوَ فِى ذِمَّةِ اللهِ فَلَا يَطْلُبَنَّكُمُ اللهُ مِنْ ذِمَّتِه بِشَئٍ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Jundab Al-Bajali, ia berkata: Sesungguhnya kaum ini telah tenggelam dalam darah mereka dan saling bersumpah atas dunia, serta saling berlomba dalam membangun. Demi Allah, aku bersumpah, tidak akan datang kepada kalian kecuali sebentar hingga unta yang kuat, tali kekang, dan pelana menjadi lebih disukai daripada bangunan megah. Kalian tahu bahwa aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Tidak akan menghalangi antara seseorang di antara kalian dan surga, sedangkan ia melihat pintunya, selain segenggam darah seorang Muslim yang ia tumpahkan tanpa hak. Ingatlah, siapa yang shalat Subuh, ia berada dalam jaminan Allah, maka janganlah Allah menuntut kalian dari jaminan-Nya sedikit pun.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[هب] البيهقى في شعب الإيمان
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami