Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-3557b
"عَنْ (إبراهيم النخعى) (): أنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أُتِىَ بِرَجُلٍ قَدْ قَتَلَ عَمْدًا فَعَفَا بَعْضُ الأَوْلِيَاءِ، فَأَمَرَ بِقَتْلِهِ، فَقَالَ ابْنُ مَسعُودٍ: كَانَتِ النَّفْسُ لَهُمْ جَمِيعًا، فَلَمَّا عَفَا هَذَا أَحْيَا النَّفْسَ فَلاَ يَسْتِطيعُ أَنْ يَأخُذَ حَقَّهُ حَتَّى يَأخُذَ غَيْرُهُ، قَالَ: فَماذَا تَرَى؟ قَالَ: أَرَى (أَنْ تُجْعَلَ الدِّيَةُ عَليهِ في مَالِهِ وتُرْفَعَ حِصَّة الَّذِى عَفَا، فَقَالَ عُمَرُ ؓ وَأَنَا أَرَى) () ذَلكَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari (Ibrahim An-Nakha'i) (): Bahwa Umar bin Al-Khaththab didatangi seorang laki-laki yang telah membunuh dengan sengaja, lalu sebagian wali memaafkan, maka Umar memerintahkan agar ia dibunuh. Ibnu Mas'ud berkata: Jiwa itu milik mereka semua. Ketika salah seorang dari mereka memaafkan, maka ia telah menghidupkan jiwa itu, sehingga ia tidak dapat mengambil haknya sampai yang lain mengambil haknya. Umar bertanya: Lalu apa pendapatmu? Ia menjawab: Aku berpendapat agar diyat dibebankan kepadanya dari hartanya, dan bagian orang yang memaafkan itu dihapuskan. Umar berkata: Aku pun berpendapat demikian."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
الشافعى، [ق] البيهقى في السنن
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami