Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2679b
"عَنْ قتادة، عن أَبى الأسود الدؤلى قال: انطلقت أنا وزرعة بن ضَمرة مع الأشعرى إلى عمرَ بن الخطاب، فلقينا عبد اللَّه بن عمرو فقال: يوشِك أن لا يبقى في أرضِ العجم من العربِ إلا قتيلٌ أو أسيرُ يُحكم في دَمِه، فقال له زرعة: أيظهر المشركُون على أَهْلِ الإِسلام؟ فقال: من أنت؟ فقال: من بنى عامر بن صَعصعة، فقال: لا تقوم الساعةُ حتى تُدافع مناكبُ نساء بنى عامر بن صعصعة على ذى الخُلَصة -وثنٌ كان من أوثان الجاهليةِ- فذكرنا لعمر قول عبد اللَّه بن عمرو، فقال: عبد اللَّه أعلم بما تقول ثلاث مرات، ثم إن عمرَ خطب يومَ الجمعة فقال: إن رسولَ اللَّه ﷺ قال: "لا تزالُ طائفةٌ من أمتى على الحقِّ منصورة حتى يأتِى أمرُ اللَّه) فذكرنا لعبدِ اللَّه بن عمرو قولَ عمر بنِ الخطابِ، فقال عبد اللَّه بن عمرو: صدق نَبِىُّ اللَّه ﷺ (إذا أتَى أمرُ اللَّه كان الَّذى قلتُ) ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Qatadah, dari Abu Al-Aswad Ad-Du'ali, ia berkata: Aku dan Zar'ah bin Dhamrah pergi bersama Al-Asy'ari menemui Umar bin Al-Khaththab. Lalu kami bertemu Abdullah bin 'Amr, dan ia berkata: Hampir-hampir tidak tersisa di negeri 'ajam dari bangsa Arab kecuali orang yang terbunuh atau tawanan yang darahnya diputuskan. Zar'ah berkata kepadanya: Apakah orang-orang musyrik akan menang atas kaum muslimin? Ia berkata: Engkau siapa? Ia menjawab: Dari Bani 'Amir bin Sha'sha'ah. Abdullah berkata: Kiamat tidak akan terjadi hingga wanita-wanita Bani 'Amir bin Sha'sha'ah berdesakan bahu-membahu di sekitar Dzu Al-Khalashah, yaitu berhala yang termasuk berhala-berhala Jahiliah. Lalu kami menyampaikan ucapan Abdullah bin 'Amr kepada Umar. Umar berkata: Abdullah lebih mengetahui apa yang ia katakan, sebanyak tiga kali. Kemudian Umar berkhutbah pada hari Jumat dan berkata: Sesungguhnya Rasulullah ﷺ bersabda: "Senantiasa ada sekelompok dari umatku yang berada di atas kebenaran, dalam keadaan ditolong, hingga datang perintah Allah." Lalu kami menyampaikan kepada Abdullah bin 'Amr ucapan Umar bin Al-Khaththab, maka Abdullah bin 'Amr berkata: Nabi Allah ﷺ benar. (Apabila datang perintah Allah, terjadilah apa yang telah aku katakan)."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن راهويه، قال الحافظ ابن حجر: رجاله ثقات، لكن فيه انقطاع بين قتادة وابن أَبى الأسود
terjemahan mesinIbnu Rahawaih, Al-Hafizh Ibnu Hajar berkata: para perawinya terpercaya (tsiqah), tetapi di dalamnya ada keterputusan antara Qatadah dan Ibnu Abi Al-Aswad
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami