Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2528b
"عَنْ عَلْقَمَةَ وَالأَسْودِ قَالَا: صَلَّيْنَا مَع عَبْد اللَّه فَلَمَّا رَكَعَ طَبَّقَ كَفَّيْهِ وَوَضَعَهُمَا بين رُكْبَتَيْه، وَضَرَبَ أَيْديَنَا فَفَعَلْنا ذَلِكَ، ثُمَّ لَقِينَا عُمَرَ بَعْدُ، فَصَلَّى بِنَا في بَيْتِهِ، فَلَمَّا رَكَعَ طَبَّقْنَا (كَفَّيْنَا) كَمَا طبَّقَ عَبْدُ اللَّهِ، وَوَضَعَ عُمَرُ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: مَا هَذَا؟ فَأَخْبَرتَاهُ بِفِعْلِ عَبْدِ اللَّه، قَالَ: ذَاكَ (شَىْءٌ) كَانَ يُفْعَلُ ثُمَّ تُرِكَ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari 'Alqamah dan Al-Aswad, keduanya berkata: Kami shalat bersama 'Abdullah. Ketika ia ruku', ia menggenggamkan kedua telapak tangannya dan meletakkannya di antara kedua lututnya, lalu ia menepuk tangan kami, maka kami pun melakukan demikian. Setelah itu kami bertemu Umar, lalu ia shalat bersama kami di rumahnya. Ketika ia ruku', kami pun menggenggamkan kedua telapak tangan kami sebagaimana Abdullah melakukannya, dan Umar meletakkan kedua tangannya di atas lututnya. Setelah selesai, ia berkata: “Apa ini?” Kami pun memberitahukan kepadanya perbuatan 'Abdullah. Ia berkata: “Itu (adalah sesuatu) yang dahulu dilakukan, kemudian ditinggalkan."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[عب] عبد الرازق
terjemahan mesin[عب] Abdurrazzaq
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami