MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2527b

"عَنْ عُرْوَةَ: أَنَّ النَّبِىَّ ﷺ كَانَ يُقْرِئُ شَابّا، فَقَرَأَ: {أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا}، فَقَالَ الشَّابُّ: عَلَيْهَا أَثْقَالُهَا حَتَّى يُفَرِّجَهَا اللَّه، فَقَالَ النَّبىُّ ﷺ: صَدَقْتَ، وَجَاءَهُ نَاسٌ مِن أَهْلِ الْيَمَنِ فَسَأَلُوهُ أَنْ يَكْتُبَ لَهُمْ كِتَابًا، فَأَمَرَ عَبْدَ اللَّه بْنَ أَرْقَمَ أَنْ يَكْتُبَ لَهُمْ كِتَابًا (فكتب لهم) فَجَاءَ بِهِ فَقَالَ: أَصَبْتَ، وَكَانَ عُمَرُ يَرَى أَنَّهُ سَيلِى مِنْ أَمْر النَّاسِ شَيْئًا، فَلَمَّا اسْتُخْلِفَ عُمَرُ سَأَل عَن الشَّابِّ (فَقَالُوا: اسْتُشْهدَ، فَقَالَ عُمَر: قَالَ النَّبىُّ ﷺ كذا وكذا، فقَالَ الشَّابُّ كَذَا وكَذَا) فَقَالَ النَّبىُّ ﷺ: فَعَرَفْتُ أَنَّ اللَّه سَيَهْدِيهِ، وَاسْتَعْمَل عُمَرُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الأَرْقَمِ عَلَى بَيْتِ الْمَالِ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari 'Urwah: Bahwa Nabi ﷺ pernah mengajari seorang pemuda membaca. Lalu ia membaca: {Maka apakah mereka tidak memperhatikan Al-Qur'an ataukah hati mereka terkunci?} Pemuda itu berkata: “Di atasnya ada beban-bebannya sampai Allah melapangkannya.” Maka Nabi ﷺ bersabda: “Engkau benar.” Lalu datanglah sekelompok orang dari penduduk Yaman, mereka meminta kepada beliau agar dituliskan sebuah surat untuk mereka. Beliau memerintahkan 'Abdullah bin Arqam untuk menuliskan surat untuk mereka (lalu ia menuliskannya). Maka ia membawanya dan berkata: “Engkau benar.” Umar berpandangan bahwa ia akan memegang sesuatu dari urusan manusia. Ketika Umar diangkat sebagai khalifah, ia menanyakan tentang pemuda itu (lalu mereka berkata: “Ia telah gugur sebagai syahid.” Umar berkata: “Nabi ﷺ bersabda demikian dan demikian,” dan pemuda itu berkata demikian dan demikian). Maka Nabi ﷺ bersabda: “Aku tahu bahwa Allah akan memberinya petunjuk.” Umar kemudian mengangkat 'Abdullah bin Al-Arqam sebagai pengurus Baitul Mal."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ابن راهويه، وابن جرير، وابن المنذر، وابن مردويه

    terjemahan mesinIbnu Rahawaih, dan Ibnu Jarir, dan Ibnu Al-Mundzir, dan Ibnu Mardawaih

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami