MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2404b

"عن عبدِ اللَّه () بن عَبدِ الرَّحمنِ أَنَّ عُمَر قَدِمَ الجَابِيةَ فَقَامَ خَطيبًا، فَذَكَرَ الحَديثَ إلى أَنْ قَالَ: ثم قَال: أَلَا إِذَا انْصَرَفْتُ مِن مَقامِى هَذَا فَلَا يَبْقَينَّ أَحَدٌ لَهُ حَقٌّ فِى الصَّدَقَةِ إلَّا أَتَانِى، فَلَم يَأْتِه مِمَّن حَضرهُ إلَّا رَجُلَانِ، فَأَمَر لَهُمَا فَأُعطيَا، فَقَامَ رَجُلٌ فَقالَ: أَصْلَح اللَّه أَمِيرَ المُؤْمِنيِن، مَا هَذَا الغَنىُّ المُتعَقِّد بأَحَقَّ بالصَّدَقَةِ مِنْ هَذَا الفَقَير المُتَعَفِّف، قال عُمَر: وَيْحَكَ وَكيْفَ لَنَا بأُولَئِكَ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari 'Abdullah () bin 'Abdurrahman, bahwa Umar datang ke Al-Jabiyah lalu berdiri berkhutbah, lalu ia menyebutkan hadits hingga berkata: Kemudian ia berkata: 'Ketahuilah, apabila aku selesai dari tempatku berdiri ini, maka tidak boleh ada seorang pun yang memiliki hak atas sedekah kecuali ia datang kepadaku.' Yang datang dari orang-orang yang hadir hanya dua orang, lalu ia memerintahkan untuk memberi keduanya dan keduanya pun diberi. Lalu seorang laki-laki berdiri dan berkata: 'Semoga Allah memperbaiki Amirul Mukminin, mengapa orang kaya yang berkecukupan ini lebih berhak atas sedekah daripada orang miskin yang menjaga diri ini?' Umar berkata: 'Celakalah engkau, bagaimana kita bisa mendapatkan orang-orang seperti itu?'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [ع] أبو يعلى

    terjemahan mesin[A] Abu Ya'la

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami