MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2252b

"عَن عُبَيْدِ اللَّه بْنِ عَبْدِ اللَّه بْنِ عُتْبَةَ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الخَطَّابِ قَالَ لَمَّا تُوُفَّى عُثْمَانُ بنُ مَظْعُون وَفَاةً لَمْ يُقْتَلْ: هَبَطَ مِنْ نَفْسى هَبْطَةً ضَخْمَةً، فَقُلْتُ: انظُرُوا إِلَى هَذَا الَّذِى كَانَ أَشَدَّنَا تَخَلّيًا مِنَ الدُّنْيَا (ثُمَّ مَات) وَلَم يُقْتَلْ، فَلَم يَزَل عُثْمَانُ بِتِلكَ المَنْزِلَةِ مِن نَفْسِى حَتَّى تُوُفِّى رَسولُ اللَّه ﷺ، فَقُلْتُ: وَيْكَ إِنَّ خِيَارَنَا يَمُوتُونَ (ثُمَّ تُوُفى أبُو بَكْرِ فَقُلْتُ: وَيْكَ إِنَّ خِيَارنَا يَمُوتُونَ) فَرَجَعَ عُثْمَانُ فِى نَفسى إِلَى الْمَنْزِلَةِ الَّتِى كَانَ بِهَا قَبْلَ ذَلِكَ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari 'Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Utbah, bahwa sampai kepadanya bahwa Umar bin Al-Khaththab berkata ketika 'Utsman bin Mazh'un wafat dengan kematian yang tidak terbunuh: Ia telah meninggalkan dari diriku suatu kekosongan yang besar. Aku berkata: Lihatlah orang ini yang paling kuat zuhudnya terhadap dunia (kemudian ia wafat) dan tidak terbunuh. 'Utsman senantiasa berada pada kedudukan itu dalam diriku hingga Rasulullah ﷺ wafat. Aku berkata: Celakalah engkau, sesungguhnya orang-orang terbaik kita akan mati (kemudian Abu Bakar wafat, aku berkata: Celakalah engkau, sesungguhnya orang-orang terbaik kita akan mati). Maka 'Utsman kembali dalam diriku ke kedudukan yang ia miliki sebelum itu."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ابن سعد، وأَبو عبيد في الغريب

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami