MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-2020b

"عن محمد بن المنتشرِ قال: قال رجلٌ لعمرَ بن الخطاب: إنى لأعرفُ أشدَّ آية في كتاب اللَّهِ: فأهوى عمرُ فضرَبه بالدِّرةِ وقال: ما لك نَقَّبْتَ عنها حتى عَلِمْتَهَا؟ فانصرفتُ حتى كان الغدُ فقال له عمرُ: الآية التى ذكرتَ بالأمس، فقال: {مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ ()} فما منَّا أحدٌ يعمل سوءًا إلا جُزى به، فقال عمر: لَبِثْنا حين نزلتْ ما ينفعُنا طعامٌ ولا شرابٌ حتى أنزلَ اللَّهُ بعد ذلك وَرَخَّصَ وقال: {وَمَنْ يَعْمَلْ سُوءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ اللَّهَ يَجِدِ اللَّهَ غَفُورًا رَحِيمًا ( )} ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari Muhammad bin Al-Munthasyir, ia berkata: Seorang laki-laki berkata kepada Umar bin Al-Khaththab: Sungguh aku mengetahui ayat yang paling keras dalam Kitab Allah. Maka Umar mengayunkan tangannya dan memukulnya dengan cemeti, lalu berkata: Mengapa engkau mencari-cari ayat itu sampai engkau mengetahuinya? Orang itu pun pergi, hingga keesokan harinya Umar berkata kepadanya: Ayat yang engkau sebutkan kemarin. Orang itu berkata: {Barangsiapa mengerjakan kejahatan, niscaya akan dibalas dengan kejahatan itu ()}, maka tidak ada seorang pun di antara kami yang berbuat kejahatan kecuali akan dibalas dengan kejahatan itu. Umar berkata: Kami tetap dalam keadaan ketika ayat itu turun, tidak bermanfaat bagi kami makanan dan minuman, sampai Allah kemudian menurunkan dan memberi keringanan, lalu berfirman: {Dan barangsiapa mengerjakan kejahatan atau menzalimi dirinya, kemudian ia memohon ampun kepada Allah, niscaya ia mendapati Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang ( )}."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ابن راهويه

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami