MajelisNoteDalilدليل

Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-1956b

"عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّه: أنَّهُ جَاءَ إِلَى عُمَرَ يَشْكُو إِليْهِ مَا يَلْقَى مِنَ النِّسَاءِ، فَقَالَ عُمَرُ: إِنَّا لَنَجِدُ ذَلِكَ حَتَّى إِنِّى لأُرِيدُ الحَاجَةَ فَتَقُولُ لِى: مَا تَذْهَبُ إِلَّا إِلَى فَتَياتِ بَنِى فُلَانٍ تَنْظُرُ إِلَيْهِنَّ؟ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّه بْنُ مَسْعُودٍ عنْدَ ذَلِكَ: أمَا بَلَغَكَ أَنَّ إِبْرَاهِيمَ شَكَى إِلَى اللَّه رَدِئَ خُلُقِ سَارَةَ، فَقِيلَ لَهُ: إِنَّهَا خُلِقَتْ مِنَ الضِّلَع فَالْبَسْهَا () عَلَى مَا كَانَ فِيهَا مَا لَمْ تَرَ عَلَيْهَا خربة ( ) فِى دِينِهَا، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: لَقَدْ حَشَا اللَّه بَيْنَ أَضْلَاعِكَ عِلمًا كَثِيرًا".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Dari Jabir bin ‘Abdullah: Bahwa dia datang kepada Umar mengadukan apa yang dia alami dari istri-istri. Umar berkata: ‘Kami pun mengalami hal itu, sampai-sampai aku hendak pergi untuk suatu keperluan, lalu istriku berkata kepadaku: “Engkau tidak pergi kecuali ke gadis-gadis Bani Fulan, engkau melihat mereka?”’ Maka ‘Abdullah bin Mas‘ud berkata kepadanya saat itu: ‘Apakah belum sampai kepadamu bahwa Ibrahim mengadu kepada Allah tentang buruknya akhlak Sarah? Lalu dikatakan kepadanya: “Sesungguhnya dia diciptakan dari tulang rusuk, maka terimalah dia sebagaimana adanya selama tidak terlihat kerusakan pada agamanya.”’ Umar berkata kepadanya: ‘Sungguh Allah telah mengisi tulang rusukmu dengan ilmu yang banyak.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • [عب] عبد الرازق

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami