Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-1727b

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dari 'Ubadah bin Rifa'ah bin Rafi', ia berkata: Sampai kepada Umar bin Al-Khaththab bahwa Sa'd membangun istana dan memasang pintu padanya, dan ia berkata: 'Terputuslah ash-shuwait.' Maka Umar mengutus Muhammad bin Maslamah, dan Umar apabila ingin urusan dilaksanakan sebagaimana yang ia kehendaki, ia mengutusnya. Umar berkata kepadanya: 'Datanglah kepada Sa'd dan bakarlah pintunya.' Maka ia pun tiba di Kufah. Ketika sampai di pintu itu, ia mengeluarkan batu apinya dan menyalakan api, lalu membakar pintu. Kemudian ia mendatangi Sa'd dan memberitahukannya serta menyebutkan ciri-cirinya, maka Sa'd pun mengenalinya. Sa'd keluar menemuinya. Muhammad berkata: 'Sesungguhnya telah sampai kepada Amirul Mukminin darimu bahwa engkau berkata: Terputuslah ash-shuwait.' Sa'd bersumpah demi Allah bahwa ia tidak mengatakan itu. Muhammad berkata: 'Kami melakukan apa yang diperintahkan kepada kami, dan kami menunaikan apa yang kami sampaikan.' Ia mulai menawarkan untuk membekalinya, tetapi Sa'd menolak. Kemudian Muhammad menunggangi kendaraannya hingga tiba di Madinah. Ketika Umar melihatnya, ia berkata: 'Mengapa aku tidak berprasangka baik kepadamu? Kami tidak melihat engkau telah menunaikan (tugas).' Ia menyebutkan bahwa ia berjalan dengan cepat, dan berkata: 'Aku telah melakukannya.' Sedangkan Sa'd meminta maaf dan bersumpah demi Allah bahwa ia tidak mengatakan itu. Umar berkata: 'Apakah aku perintahkan sesuatu untukmu?' Ia berkata: 'Sesuatu yang tidak engkau benci darinya.' Umar berkata: 'Tanah Irak adalah tanah yang tipis (sumber rezekinya), dan penduduk Madinah mati kelaparan di sekelilingku, maka aku khawatir jika aku perintahkan untukmu, engkau mendapat yang dingin dan aku mendapat yang panas. Tidakkah engkau mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Seorang mukmin tidak kenyang dengan meninggalkan tetangganya" atau beliau bersabda: "Seseorang tidak kenyang dengan meninggalkan tetangganya"?!."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.