Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 2-1726b
"عن مُوسَى بنِ أَبى عِيسى قال: أَتَى عمرُ بْنُ الخَطَّابِ مَشْرَبَةَ بَنِى حَارِثةَ فوجَدَ محمدَ بنَ مَسْلَمَة، فقال عمرُ: كيف ترانى يا محمدُ؟ قال: أراك واللَّه كما أُحبُّ، وكما يُحبُّ من يُحِبُّ لك الخيرَ، أراك قوِيًا على جمعِ المالِ عفيفًا عنه، عدْلًا في قَسْمه، ولو مِلْتَ عدَّلْنَاك كما يعدَّل السهم في الثِّقَافِ، فقال عمرُ: الحمدُ للَّه الذى جَعَلنى في قومٍ إذا ملتُ عدَّلُونى".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Dari Musa bin Abi 'Isa, ia berkata: Umar bin Al-Khaththab mendatangi Masyrabah Bani Harithah dan mendapati Muhammad bin Maslamah. Umar berkata: 'Bagaimana pendapatmu tentangku, wahai Muhammad?' Ia menjawab: 'Aku melihatmu, demi Allah, sebagaimana yang aku sukai, dan sebagaimana yang disukai oleh orang yang menginginkan kebaikan bagimu. Aku melihatmu kuat dalam mengumpulkan harta, menjaga diri darinya, dan adil dalam membagikannya. Jika engkau condong, kami akan meluruskanmu sebagaimana anak panah diluruskan di alat pelurus (ats-tsiqaf).' Maka Umar berkata: 'Segala puji bagi Allah yang menjadikanku di tengah kaum yang jika aku condong, mereka meluruskanku.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
ابن المبارك
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami