Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 1-548b
ʿAbdullāh b. Salām
"عَنْ أَسْلَمَ أنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ اِطَّلَعَ عَلَى أَبِى بَكْرٍ وَهُوَ يَمُدُّ لِسَانَهُ، فَقَالَ: مَا تَصْنَعُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ الله؟ قَالَ: إِنَّ هَذَا الَّذى أَوْرَدَنِى الْمَوَارِدَ، إِنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: لَيْسَ شَئٌ مِنَ الْجَسَدِ إِلَّا يَشْكُو ذَرَبَ اللِّسَانِ، إِلا يَشْكُو ذَرَبَ اللِّسانِ عَلَى حِدَّتِهِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Dari Aslam, bahwa Umar bin Al-Khaththab pernah melihat Abu Bakar sedang menarik lidahnya, lalu ia berkata: ‘Apa yang sedang engkau lakukan, wahai khalifah Rasulullah?’ Abu Bakar berkata: ‘Sesungguhnya ini yang telah membawaku ke tempat-tempat yang membinasakan. Sesungguhnya Rasulullah ﷺ bersabda: “Tidak ada satu anggota tubuh pun kecuali ia mengadu karena tajamnya lidah, mengadu karena tajamnya lidah atas ketajamannya.”’”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[ع] أبو يعلى [هب] البيهقى في شعب الإيمان وقال ابن كثير: إسناده جيد
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami