Jami ash-Shaghir as-Suyuthi 1-547b
ʿAbdullāh b. Salām
"عَنْ زَيْد بْنِ أَرْقَمَ قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ أَبِى بَكْرٍ فَأَتَاهُ غُلَامٌ بِطَعَامٍ، فَأَهْوَى بِيَدهِ إِلَى لُقْمَةٍ فَأَكَلَهَا، ثُمَّ سَأَلَهُ مِنْ أَيْنَ اكْتَسَبَهُ؟ قَالَ: كُنْتُ قَيْنًا لِقَوْمٍ في الْجَاهِلِيَّةِ فَأَوْعَدُونِى فَأَطْعَمُونِى هَذَا اليَوْمَ، فَقَالَ: مَا أَراكَ إِلَّا أَطعَمْتَنِى مَا حَرَّمَ الله وَرَسُولُهُ، ثُمَّ أَدَخَلَ أُصْبُعَهُ فَتَقَيَّأَ، ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ الله ﷺ يَقُولُ: "أَيُّمَا لَحْمٍ نَبَتَ مِنْ حَرَامٍ فَالنَّارُ أَوْلَى بِهِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Dari Zaid bin Arqam, ia berkata: Aku berada di sisi Abu Bakar, lalu seorang budak datang membawa makanan. Abu Bakar mengulurkan tangannya ke sebuah suapan dan memakannya. Kemudian ia bertanya kepada budak itu dari mana ia memperolehnya. Budak itu berkata: ‘Dahulu aku adalah pandai besi bagi suatu kaum pada masa jahiliyah, lalu mereka mengancamku, kemudian mereka memberiku makan hari ini.’ Abu Bakar berkata: ‘Aku kira engkau tidak memberiku kecuali apa yang diharamkan Allah dan Rasul-Nya.’ Lalu ia memasukkan jarinya dan memuntahkannya. Kemudian ia berkata: ‘Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: “Daging apa pun yang tumbuh dari yang haram, maka neraka lebih layak baginya.”’”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[هب] البيهقى في شعب الإيمان
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami