Syu'abul Iman 9282
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ, نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ, إِمْلَاءً أَنَا أَبُو مُسْلِمٍ, نَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ, وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ, وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ, نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ, أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ, أَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ, قَالُوا: نَا شُعْبَةُ, عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ, عَنْ أَبِي عُثْمَانَ, عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ,
أَنَّ إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ ﷺ بَعَثَتْ إِلَيْهِ تُخْبِرْهُ أَنَّ ابْنَهَا فِي الْمَوْتِ فَأْتِنِي, فَقَالَ الرَّسُولُ: " قُلْ: لِلَّهِ مَا أَخَذَ, وَمَا أَعْطَى, وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِمِقْدَارٍ, فَلْتَسْتَعِنْ بِاللهِ وَلْتَصْبِرْ " قَالَ: فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ: ائْتِنِي. قَالَ: فَقَامَ وَقُمْتُ مَعَهُ وَسَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ - وَأَحْسِبُهُ قَالَ: - وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ. قَالَ: فَأَتَى الصَّبِيَّ فَوُضِعَ فِي حِجْرِهِ فَاغْرَوْرَقَتْ عَيْنَاهُ, فَقَالَ سَعْدٌ: مَا هَذَا يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " هَذِهِ رَحْمَةٌ جَعَلَهَا اللهُ فِي قُلُوبِ عِبَادِهِ, وَإِنَّمَا يَرْحَمُ اللهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Sesungguhnya salah seorang putri Nabi ﷺ mengirim utusan kepadanya untuk mengabarkan bahwa anaknya sedang sekarat, maka datanglah kepadaku. Maka Rasul bersabda: “Katakanlah: Bagi Allah apa yang Dia ambil dan apa yang Dia berikan, dan segala sesuatu di sisi-Nya ada ukurannya; maka hendaklah ia memohon pertolongan kepada Allah dan bersabar.” Ia berkata: Lalu ia mengirim utusan kepadanya: “Datanglah kepadaku.” Ia berkata: Maka beliau berdiri, dan aku ikut berdiri bersamanya, bersama Sa'd bin Mu'adz, dan aku kira ia berkata, dan Ubay bin Ka'b. Ia berkata: Lalu beliau mendatangi anak itu, kemudian anak itu diletakkan di pangkuannya, maka kedua mata beliau berlinang. Sa'd berkata: “Apa ini, wahai Rasulullah?” Beliau bersabda: “Ini adalah rahmat yang Allah letakkan di dalam hati hamba-hamba-Nya, dan sesungguhnya Allah hanya menyayangi hamba-hamba-Nya yang penyayang.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ, عَنْ حَجَّاجِ بْنِ مِنْهَالٍ, وَحَفْصِ بْنِ عُمَرَ, وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ أَوْجُهٍ أُخَرَ عَنْ عَاصِمٍ
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami