Syu'abul Iman 5999
✧ Dyeing the hair
Tampilkan sanad
قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا
يَقُولُ: سَأَلَ رَجُلٌ فَرْقَدَ السَّبَخِيَّ عَنِ السَّوَادِ قَالَ: بَلَغَنَا يَشْتَعِلُ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَمَّا الْخَلُوقُ فَقَدْ رَوَيْنَا عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: " نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ " " فَرَوَيْنَا عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَرْفُوعًا ومَوْقُوفًا فِي تَصْفِيرِ اللِّحْيَةِ بِالْوَرْسِ وَالزَّعْفَرَانِ ". وَرَوَيْنَا عَنْ غَيْرِهِ فِي تَصْفِيرِهَا مُطْلَقًا فَإِنْ صَحَّ التَّصْفِيرُ بِالزَّعْفَرَانِ، فَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ تَصْفِيرُ اللِّحْيَةِ بِهِ مُسْتَثْنًى عَنِ النَّهْيِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ أَنَسٍ فِي نَهْيِ الرَّجُلِ عَنِ التَّزَعْفُرِ مُطْلَقًا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ تَصْفِيرِ اللِّحْيَةِ بِالزَّعْفَرَانِ وَاللهُ أَعْلَمُ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dia berkata: "Seseorang bertanya kepada Farqad As-Sabakhi tentang warna hitam. Ia berkata: 'Sampai kepada kami (bahwa) ia akan menyala di kepala dan jenggotnya pada hari kiamat.' Adapun khaluq, sungguh kami telah meriwayatkan dari 'Abdul 'Aziz bin Shuhaib, dari Anas, ia berkata: "Rasulullah ﷺ melarang seorang laki-laki memakai za'faran."" Maka kami meriwayatkan dari Ibnu 'Umar secara marfu' dan mauquf tentang menguningkan jenggot dengan wars dan za'faran. Dan kami meriwayatkan dari selainnya tentang menguningkannya secara mutlak. Jika pewarnaan dengan za'faran itu shahih, maka mungkin pewarnaan jenggot dengannya dikecualikan dari larangan. Hanya saja hadits Anas tentang larangan laki-laki memakai za'faran secara mutlak lebih shahih daripada hadits tentang menguningkan jenggot dengan za'faran. Wallahu a'lam."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami