Syu'abul Iman 5351
✧ Second section on condemning excessive eating
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنَا جَعْفَرٌ الْخَوَّاصُ، حَدَّثَنِي الْجُنَيْدُ
قَالَ: " دَخَلْتُ عَلَى سَرِيٍّ يَوْمًا، فَقَالَ لِي: أُعَجِّبُكَ مِنْ عُصْفُورٍ يَجِيءُ، فَيَسْقُطُ عَلَى هَذَا الرُّوَاقِ، قَدْ أَعْدَدْتُ لَهُ لُقَيْمَةً، فَأفُتُّهَا فِي كَفِّي، فَيَسْقُطُ عَلَى أَطْرَافِ أَنَامِلِي فَيَأْكُلُ، فَلَمَّا كَانَ فِي وَقْتٍ مِنَ الْأَوْقَاتِ سَقَطَ عَلَى الرُّوَاقِ، فَفَتَّتُ الْخُبْزَ فِي يَدِي، فَلَمْ يَسْقُطْ عَلَى يَدِي كَمَا كَانَ، فَفَكَّرْتُ فِي سِرِّي لَعَلَّهُ فِي وَحْشَةٍ مِنِّي، فَوَجَدْتُنِي قَدْ أَكَلْتُ مِلْحًا مُطَيَّبًا، فَقُلْتُ فِي سِرِّي: أَنَا تَائِبٌ مِنَ الْمِلْحِ الْمُطَيَّبِ، فَسَقَطَ عَلَى يَدِي، فَأَكَلَ، وَانْصَرَفَ "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia berkata: "Aku masuk menemui Sari suatu hari, lalu ia berkata kepadaku: 'Apakah engkau heran dengan seekor burung pipit yang datang lalu hinggap di serambi ini? Aku telah menyiapkan sepotong roti untuknya, lalu aku meremukkannya di telapak tanganku, maka ia hinggap di ujung jari-jariku lalu memakannya. Ketika suatu waktu ia hinggap di serambi, lalu aku meremukkan roti di tanganku, ia tidak hinggap di tanganku seperti biasanya. Aku pun berpikir dalam hatiku, barangkali ia merasa asing dariku, lalu aku mendapati diriku telah memakan garam yang diberi wewangian. Aku berkata dalam hatiku: Aku bertobat dari garam yang diberi wewangian. Maka ia hinggap di tanganku, lalu makan dan pergi.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami