Syu'abul Iman 4132

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dua orang (perawi) berkata: “Kami duduk di sisi Ja’far bin Muhammad bin ‘Ali bin Al-Husain bin ‘Ali bin Abi Thalib, lalu Sufyan Ats-Tsauri meminta izin, maka ia diizinkan dan masuk menemuinya, kemudian duduk. Ja’far berkata: ‘Wahai Sufyan.’ Ia menjawab: ‘Labbaik.’ Ja’far berkata: ‘Sesungguhnya engkau adalah seorang yang dicari oleh penguasa, dan aku adalah seorang yang diikuti oleh penguasa.’ Yang lain berkata: ‘Berhati-hatilah terhadap penguasa, maka berdirilah tanpa diusir.’ Sufyan berkata: ‘Ceritakanlah, maka aku akan berdiri.’ Ja’far berkata: ‘Ayahku menceritakan kepadaku, dari kakekku, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: Barangsiapa yang Allah anugerahkan kepadanya suatu nikmat, hendaklah ia memuji Allah; barangsiapa yang rezekinya terlambat, hendaklah ia beristighfar kepada Allah; dan barangsiapa yang ditimpa suatu urusan yang berat, hendaklah ia mengucapkan: Laa haula wa laa quwwata illa billah.’ Kemudian Sufyan berdiri, lalu Ja’far memanggilnya: ‘Wahai Sufyan.’ Ia menjawab: ‘Labbaik.’ Ja’far berkata: ‘Ambillah ketiganya, dan alangkah baiknya tiga itu,’ sambil memberi isyarat dengan jarinya.” Riwayat ini hanya diriwayatkan oleh Az-Zubairi darinya demikian, sedangkan yang mahfuzh (terjaga) adalah bahwa kalimat ini merupakan ucapan Ja’far sendiri. Telah diriwayatkan dari jalur lain yang lemah, yang mirip dengan riwayat Az-Zubairi.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.