MajelisNoteDalilدليل

Syu'abul Iman 1226

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَسَدٍ، أَخْبَرَنَا ضَمْرَةُ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ،

قَالَ: قُلْتُ لِحَسَّانَ بْنِ أَبِي سِنَانٍ: أَمَا تُحَدِّثُكَ نَفْسُكَ بِالْفَاقَةِ؟ قَالَ: " بَلَى "، فَأَقُولُ لَهَا: " يَا نَفْسُ إِذَا كَانَ ذَلِكَ أَخَذْتُ بْالْمِسْحَاةِ فَجَلَسْتُ مَعَ الْفَعَلَةِ فَأَصَبْتُ دَانِقًا أَوْ دَانِقَيْنِ فَتَعِيشَيِنَ بِهِ فَتَسْكُنَ " قَالَ ابْنُ شَوْذَبٍ: كَانَ حَسَّانُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ رَجُلًا مِنْ تُجَّارِ أَهْلِ الْبَصْرَةِ لَهُ شَرِيكٌ بِالْبَصْرَةِ وَهُوَ مُقِيمٌ بِالْأَهْوَازِ، يُجَهِّزُ عَلَى شَرِيكِهِ بِالْبَصْرَةِ، ثُمَّ يَجْتَمِعَانِ عَلَى رَأْسِ كُلِّ سَنَةٍ يَتَحَاسَبَانِ، ثُمَّ يَقْتَسِمَانِ الرِّبْحَ، فَكَانَ يَأْخُذُ قُوتَهُ مِنْ رِبْحِهِ وَيَتَصَدَّقُ بِمَا بَقِيَ، وَكَانَ صَاحِبُهُ يَبْنِي الدُّورَ وَيُتَّخِذُ الْأَرْضَ، قَالَ: فَقَدِمَ حَسَّانُ قَدْمَةً الْبَصْرَةَ فَفَرَّقَ مَا أَرَادَ أَنْ يُفَرِّقَ فَذُكِرَ لَهُ أَهْلُ بَيْتٍ لَمْ تَكُنْ حَاجَتُهُمْ ظَهَرَتْ، فَقَالَ: " أَمَا كُنْتُمْ تُخْبِرُونَا؟ " قَالَ: " فَاسْتَقْرَضَ لَهُمْ ثَلَاثَمِائَةِ دِرْهَمٍ فَبَعَثَ بِهَا إِلَيْهِمْ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia berkata: Aku berkata kepada Hassan bin Abi Sinan: "Apakah jiwamu tidak membicarakan tentang kefakiran?" Ia menjawab: "Ya." Maka aku berkata kepadanya: "Wahai jiwa, jika keadaan itu terjadi, aku akan mengambil cangkul dan duduk bersama para pekerja, lalu aku mendapat satu atau dua dang, maka engkau akan hidup dengannya dan menjadi tenang." Ibnu Syauzab berkata: Hassan bin Abi Sinan adalah seorang pedagang dari penduduk Bashrah. Ia memiliki mitra di Bashrah, sedangkan ia sendiri tinggal di Al-Ahwaz. Ia mengirimkan barang kepada mitranya di Bashrah. Setiap akhir tahun keduanya berkumpul untuk menghitung, lalu membagi keuntungan. Ia mengambil nafkah pokoknya dari keuntungannya dan menyedekahkan sisanya, sedangkan mitranya membangun rumah-rumah dan membeli tanah. Ia berkata: Suatu kali Hassan datang ke Bashrah, lalu membagikan apa yang ingin ia bagikan. Kemudian disebutkan kepadanya tentang sebuah keluarga yang kebutuhannya belum tampak, maka ia berkata: "Mengapa kalian tidak memberitahu kami?" Ia lalu meminjam tiga ratus dirham untuk mereka dan mengirimkannya kepada mereka.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami