Sunan an-Nasa'i 5117

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami [Ahmad bin Sulaiman] ia berkata; telah menceritakan kepada kami [Abu Dawud] -yaitu Al Hafari- dari [Sufyan] dari [Al Jurairi] dari [Abu Nadlrah] dari [seorang laki-laki] dari [Abu Hurairah] ia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Parfum laki-laki itu baunya nampak sementara warnanya tidak, dan parfum wanita itu warnanya nampak sementara baunya tidak

Penilaian menurut penilai

Hadits yang sama, lafaz lain

• Jami at-Tirmidzi 2787طِيبُ الرِّجَالِ مَا ظَهَرَ رِيحُهُ وَخَفِيَ لَوْنُهُ وَطِيبُ النِّسَاءِ مَا ظَهَرَ لَوْنُهُ وَخَفِيَ رِيحُهُ
• Misykatul Mashabih 4443وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «طِيبُ الرِّجَالِ مَا ظَهَرَ رِيحُهُ وَخَفِيَ لَوْنُهُ وَطِيبُ النِّسَاءِ مَا ظَهَرَ لَوْنُهُ وَخَفِيَ رِيحُهُ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ
• Sunan an-Nasa'i 5118طِيبُ الرِّجَالِ مَا ظَهَرَ رِيحُهُ وَخَفِيَ لَوْنُهُ وَطِيبُ النِّسَاءِ مَا ظَهَرَ لَوْنُهُ وَخَفِيَ رِيحُهُ

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 2174Musnad Ahmad 10977As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 14210As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 9369Syama'il Muhammadiyah 218Syama'il Muhammadiyah 219

Perawi

1. 1
   Abū Hurayrah al-Dawsī

   sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
   أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
   عن
2. 2
   rajul
   رجل
   عن
3. 3
   al-Mundhir b. Mālik al-ʿAwqī

   terpercaya (tsiqah)w. pada masa pemerintahan Ibnu Hubairah (antara 103 dan 105 H), atau: 108 H, atau: 109 H
   أَبِي نَضْرَةَثقة
   عن
4. 4
   al-Jurayrī

   terpercaya (tsiqah), hafalannya kacau (ikhtilath) tiga tahun sebelum wafatnyaw. 144 H
   الْجُرَيْرِيِّثقة ، اختلط قبل موته بثلاث سنين
   عن
5. 5
   Sufyān al-Thawrī

   terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, ahli ibadah, imam, hujjahw. 159 H atau 160 H atau 161 H atau 162 H
   سُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
   عن
6. 6
   Abū Dāwūd al-Ḥafarī

   terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 203 H, atau 206 H
   أَبُو دَاوُدَ - يَعْنِي : الْحَفَرِيَّثقة عابد
   حدثنا
7. 7
   Aḥmad b. Sulaymān

   terpercaya (tsiqah), hafizw. 261 H
   أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة حافظ
   أخبرنا
8. 8
   al-Nasāʾī

   al-hafizw. 302 H, atau 303 H
   النَّسَائِيُّالحافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Juga di

Mishkat al-Masabih 4443b