As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 9982
✧ What the sneezer says when they are sniffed, and mentioned the disagreement about Mansur bin al-Mu'tamir in the hadith of Salim bin 'Ubayd in that regard
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ قَالَ كُنَّا مَعَ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ فِي سَفَرٍ فَعَطَسَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَقَالَ سَلَامٌ عَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ ثُمَّ قَالَ
لَعَلَّكَ وَجَدْتَ مِمَّا قُلْتُ لَكَ إِنَّمَا قُلْتُ لَكَ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِذْ عَطَسَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «عَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ» ثُمَّ قَالَ «إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَحْمَدِ اللهَ» فَذَكَرَ بَعْضَ الْمَحَامِدِ وَلْيَقُلْ مَنْ عِنْدَهُ يَرْحَمُكَ اللهُ وَلْيَرُدَّ عَلَيْهِمْ يَغْفِرُ اللهُ لَنَا وَلَكُمْ 9983 أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ نَحْوَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Barangkali engkau merasa keberatan dengan apa yang aku katakan kepadamu. Aku hanya mengatakan kepadamu sebagaimana Rasulullah ﷺ bersabda: Ketika kami bersama Rasulullah ﷺ, tiba-tiba seorang laki-laki dari kaum itu bersin dan berkata: “Assalamu’alaikum.” Rasulullah ﷺ bersabda: “Wa’alaika wa ‘ala ummika (semoga juga atasmu dan atas ibumu).” Kemudian beliau bersabda: “Apabila salah seorang dari kalian bersin, hendaklah ia memuji Allah,” lalu beliau menyebutkan sebagian pujian, “dan hendaklah orang yang bersamanya mengucapkan: ‘Semoga Allah merahmatimu,’ dan hendaklah ia menjawab mereka: ‘Semoga Allah mengampuni kami dan kalian.’” 9983: Ahmad bin Sulaiman mengabarkan kepada kami, ia berkata: ‘Ubaidullah menceritakan kepada kami dari Israil dari Manshur dari Hilal bin Yasaf dari Salim bin ‘Ubaid, serupa dengannya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami