MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 9478

✧ The Difference in Wording of Narrators' Reports about b. Umar's Gold Ring

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ زِيَادٍ الْمَوْصِلِيِّ حَدَّثَنَا نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ

«أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَبِسَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَلَمَّا رَآهُ أَصْحَابُهُ فَشَتْ عَلَيْهِمْ خَوَاتِيمُ الذَّهَبِ فَرَمَى بِهِ فَلَا يُدْرَى مَا فَعَلَ ثُمَّ أَمَرَ بِخَاتَمٍ مِنْ فِضَّةٍ فَأَمَرَ أَنْ يَنْقُشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ فَكَانَ فِي يَدِ النَّبِيِّ ﷺ حَتَّى مَاتَ وَفِي يَدِ أَبِي بَكْرٍ حَتَّى مَاتَ وَفِي يَدِ عُمَرَ حَتَّى مَاتَ وَفِي يَدِ عُثْمَانَ سِتَّ سِنِينَ مِنْ عَمَلِهِ فَلَمَّا كَثُرَتْ عَلَيْهِ الْكُتُبُ دَفَعَهُ إِلَى رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَكَانَ يَخْتُمُ بِهِ فَخَرَجَ الْأَنْصَارِيُّ إِلَى قُلَيْبٍ لِعُثْمَانَ فَسَقَطَ فَالْتُمِسَ فَلَمْ يُوجَدْ فَأَمَرَ بِخَاتَمٍ مِثْلِهِ وَنُقِشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Bahwa Rasulullah ﷺ memakai cincin emas selama tiga hari. Ketika para sahabatnya melihatnya, cincin-cincin emas pun tersebar di kalangan mereka, maka beliau membuangnya dan tidak diketahui apa yang beliau lakukan dengannya. Kemudian beliau memerintahkan cincin perak dan memerintahkan agar diukir padanya "Muhammad Rasulullah". Cincin itu berada di tangan Nabi ﷺ hingga wafat, di tangan Abu Bakar hingga wafat, di tangan Umar hingga wafat, dan di tangan Utsman selama enam tahun dari masa kekhalifahannya. Ketika surat-surat menjadi banyak, ia memberikannya kepada seorang laki-laki dari Anshar yang menggunakannya untuk menyegel. Orang Anshar itu pergi ke sebuah sumur milik Utsman, lalu cincin itu terjatuh. Dicari tetapi tidak ditemukan. Maka ia memerintahkan dibuatkan cincin yang serupa dan diukir padanya "Muhammad Rasulullah"."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami