MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8803

✧ He was contradicted by al-Masu'di

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنِ الْمَسْعُودِيِّ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ قَالَ

قَالَ عَبْدُ اللهِ لَمَّا رَجَعَ النَّبِيُّ ﷺ زَمَانَ الْحُدَيْبِيَةِ قَالَ «مَنْ يَحْرُسُنَا اللَّيْلَةَ؟» قَالَ عَبْدُ اللهِ أَنَا قَالَ «إِنَّكَ تَنَامُ» ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَنْ يَحْرُسُنَا اللَّيْلَةَ؟» قَالَ فَقُلْتُ أَنَا قَالَ «إِنَّكَ تَنَامُ» ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَنْ يَحْرُسُنَا اللَّيْلَةَ؟» قَالَ «وَسَكَتَ الْقَوْمُ» فَقُلْتُ أَنَا قَالَ «فَأَنْتَ إِذًا» قَالَ «فَحَرَسْتُهُمْ حَتَّى إِذَا كَانَ فِي وَجْهِ الصُّبْحِ أَدْرَكَنِي» مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «فَنِمْتُ فَمَا اسْتَيْقَظْتُ إِلَّا بِحَرِّ الشَّمْسِ عَلَى أَكْتَافِنَا فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَصَنَعَ كَمَا كَانَ يَصْنَعُ» فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَوْ شَاءَ اللهُ أَنْ لَا تَنَامُوا عَنْهَا لَمْ تَنَامُوا وَلَكِنْ أَرَادَ اللهُ أَنْ تَكُونَ سُنَّةً لِمَنْ بَعْدَكُمْ لِمَنْ نَامَ أَوْ نَسِيَ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Abdullah berkata: Ketika Nabi ﷺ kembali pada masa Hudaibiyah, beliau bersabda: «Siapa yang akan menjaga kami malam ini?» Abdullah berkata: «Aku». Beliau bersabda: «Engkau akan tidur». Kemudian Rasulullah ﷺ bersabda lagi: «Siapa yang akan menjaga kami malam ini?» Aku berkata: «Aku». Beliau bersabda: «Engkau akan tidur». Kemudian Rasulullah ﷺ bersabda lagi: «Siapa yang akan menjaga kami malam ini?» Ia berkata: «Orang-orang diam». Aku berkata: «Aku». Beliau bersabda: «Kalau begitu engkaulah orangnya». Ia berkata: «Maka aku menjaga mereka hingga ketika mendekati waktu subuh, apa yang disabdakan Rasulullah ﷺ menimpaku, dan aku pun tertidur. Aku tidak terbangun kecuali karena panasnya matahari di atas pundak kami. Rasulullah ﷺ bangun dan melakukan sebagaimana yang biasa beliau lakukan». Rasulullah ﷺ bersabda: «Seandainya Allah berkehendak agar kalian tidak tertidur darinya, niscaya kalian tidak akan tertidur. Namun Allah menghendaki hal itu menjadi sunnah bagi orang-orang setelah kalian, bagi siapa yang tertidur atau lupa».

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami