As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8787

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Adalah Rasulullah ﷺ apabila mengutus pasukan besar atau pasukan kecil, beliau berkata kepada mereka: «Jika kalian melihat masjid atau mendengar muadzin, janganlah membunuh seorang pun.» Maka Nabi ﷺ mengutus kami dalam pasukan kecil dan memerintahkan kami demikian. Kami pun berangkat berjalan di wilayah Tihamah, lalu kami menyusul seorang laki-laki yang sedang menggiring unta-unta pembawa sekedup (perempuan). Kami menawarkan Islam kepadanya dan berkata: «Apakah engkau seorang Muslim?» Ia berkata: «Dan apakah Islam itu?» Lalu kami jelaskan kepadanya, dan ternyata ia tidak mengetahuinya. Ia berkata: «Jika aku tidak melakukannya, apa yang akan kalian lakukan?» Kami menjawab: «Kami akan membunuhmu.» Ia berkata: «Maukah kalian menunggu aku hingga aku menyusul sekedup-sekedup itu?» Kami menjawab: «Ya, dan kami pasti akan menyusulmu.» Ia pun pergi dan mendatangi seorang perempuan yang berada di dalam sekedupnya, lalu berkata: Masuk Islamlah wahai Hubaisy sebelum terputus kehidupan, Masuk Islamlah sepuluh dan delapan berturut-turut, serta sembilan yang ganjil. Kemudian ia berkata: «Apakah engkau ingat ketika aku memandangmu dan mendapatimu berhias, atau aku menyusulmu di Al-Khawaniq? Bukankah benar bahwa seorang pecinta harus mencapai, yang menempuh perjalanan malam dan tali-temali pelana? Aku tidak berdosa, sungguh—» Aku berkata ketika kita singgah bersama: Balaslah aku dengan persatuan sebelum salah satu bencana. Balaslah aku dengan persatuan sebelum perpisahan memutus tali, dan sebelum sang amir menjauhkan kekasih yang akan berpisah.» Kemudian ia mendatangi kami dan berkata: «Terserah kalian.» Maka kami majukan dia, lalu kami memenggal lehernya. Perempuan yang lain turun dari sekedupnya, lalu ia membungkuk di atasnya hingga ia meninggal.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.