MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8261

✧ Prophet's saying "If it were not for the migration, I would have been one of the Ansar.

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَرُبَّمَا قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ ﷺ «لَوَ أَنَّ الْأَنْصَارَ سَلَكُوا وَادِيًا أَوْ شِعْبًا وَسَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ وَلَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الْأَنْصَارِ» قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ «مَا ظَلَمَ بِأَبِي وَأُمِّي لَقَدْ آوَوْهُ وَنَصَرُوهُ وَكَلِمَةً أُخْرَى»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ bersabda—dan terkadang beliau bersabda, “Abul Qasim ﷺ”—: “Seandainya kaum Anshar menempuh sebuah lembah atau celah gunung, dan manusia menempuh lembah atau celah lain, niscaya aku akan menempuh lembah kaum Anshar. Seandainya bukan karena hijrah, niscaya aku termasuk salah seorang dari kaum Anshar.” Abu Hurairah berkata: “Beliau tidak zalim—demi ayah dan ibuku—karena mereka telah memberi tempat dan menolong beliau, dan kalimat lainnya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami