As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 6188
✧ Sale includes a condition, so the sale and the condition are effective.
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ يَحْيَى عَنْ زَكَرِيَّا عَنْ عَامِرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ
كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ فَأَعْيَا جَمَلِي فَأَرَدْتُ أَنْ أُسَيِّبَهُ فَلَحِقَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَدَعَا لَهُ وَضَرَبَهُ فَسَارَ سَيْرًا لَمْ يَسِرْ مِثْلَهُ قَالَ «بِعْنِيهِ بِوُقِيَّةٍ» قُلْتُ لَا قَالَ «بِعْنِيهِ فَبِعْتُهُ بِوُقِيَّةٍ» وَاسْتَثْنَيْتُ حُمْلَانَهُ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلَمَّا بَلَغْنَا الْمَدِينَةَ أَتَيْتُهُ بِالْجَمَلِ وَانْتَقَدْتُ ثَمَنَهُ ثُمَّ رَجَعْتُ فَأَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ «أَتُرَانِي إِنَّمَا مَاكَسْتُكَ لِآخُذَ جَمَلَكَ؟ خُذْ جَمَلَكَ وَدَرَاهِمَكَ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku pernah bersama Nabi ﷺ dalam suatu perjalanan, lalu untaku kelelahan. Aku ingin melepasnya, tetapi Rasulullah ﷺ menyusulku, mendoakannya, dan memukulnya, lalu unta itu berjalan dengan kecepatan yang belum pernah ia lakukan sebelumnya. Beliau bersabda: «Juallah unta itu kepadaku dengan harga satu uqiyah.» Aku berkata: «Tidak.» Beliau bersabda: «Juallah kepadaku.» Maka aku pun menjualnya kepada beliau dengan harga satu uqiyah, dan aku mensyaratkan dapat menungganginya hingga sampai di Madinah. Ketika kami tiba di Madinah, aku membawa unta itu kepada beliau dan menerima harganya. Kemudian aku kembali, lalu beliau memanggilku dan bersabda: «Apakah engkau mengira aku hanya menawar denganmu untuk mengambil untamu? Ambillah untamu dan dirhammu»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami