al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 6188
✧ Sale includes a condition, so the sale and the condition are effective.
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ يَحْيَى عَنْ زَكَرِيَّا عَنْ عَامِرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ
كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ فَأَعْيَا جَمَلِي فَأَرَدْتُ أَنْ أُسَيِّبَهُ فَلَحِقَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَدَعَا لَهُ وَضَرَبَهُ فَسَارَ سَيْرًا لَمْ يَسِرْ مِثْلَهُ قَالَ «بِعْنِيهِ بِوُقِيَّةٍ» قُلْتُ لَا قَالَ «بِعْنِيهِ فَبِعْتُهُ بِوُقِيَّةٍ» وَاسْتَثْنَيْتُ حُمْلَانَهُ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلَمَّا بَلَغْنَا الْمَدِينَةَ أَتَيْتُهُ بِالْجَمَلِ وَانْتَقَدْتُ ثَمَنَهُ ثُمَّ رَجَعْتُ فَأَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ «أَتُرَانِي إِنَّمَا مَاكَسْتُكَ لِآخُذَ جَمَلَكَ؟ خُذْ جَمَلَكَ وَدَرَاهِمَكَ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Ḥujr
- Saʿdān b. Yaḥyá
- Zakariyyā
- ʿĀmir
- Jābir b. ʿAbdullāh
✧ I was with the Prophet ﷺ on a journey and my camel became exhausted. I wanted to let it go, but the Messenger of Allah ﷺ caught up with me, supplicated for it, and struck it. It then traveled as it had never traveled before. He said: "Sell it to me for an uqiyyah." I said: "No." He said: "Sell it to me." So I sold it to him for an uqiyyah, and I stipulated that I could ride it until we reached Madinah. When we reached Madinah, I brought him the camel and received its price. Then I returned, and he sent for me and said: "Do you think I only bargained with you to take your camel? Take your camel and your dirhams."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.