MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 5821

✧ The writing of knowledge

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

لَمَّا حَضَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَفِي الْبَيْتِ رِجَالٌ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «هَلُمَّ أَكْتُبُ لَكُمْ كِتَابًا لَنْ تَضِلُّوا بَعْدَهُ أَبَدًا» فَقَالَ عُمَرُ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدْ غَلَبَ عَلَيْهِ الْوَجَعُ وَعِنْدَكُمُ الْقُرْآنُ حَسْبُنَا كِتَابُ اللهِ فَاجْتَمَعُوا فِي الْبَيْتِ فَقَالَ قَوْمٌ قَرِّبُوا يَكْتُبُ لَكُمْ كِتَابًا لَنْ تَضِلُّوا بَعْدَهُ أَبَدًا وَقَالَ قَوْمٌ مَا قَالَ عُمَرُ فَلَمَّا أَكْثَرُوا اللَّغَطَ وَالِاخْتِلَافَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ لَهُمْ «قُومُوا» قَالَ عُبَيْدُ اللهِ فَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ الرَّزِيَّةُ كُلُّ الرَّزِيَّةِ مَا فَاتَ مِنَ الْكِتَابِ الَّذِي أَرَادَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يَكْتُبَ أَنْ لَا يَضِلُّوا بَعْدَهُ أَبَدًا لَمَّا كَثُرَ لَغَطُهُمْ وَاخْتِلَافُهُمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika Rasulullah ﷺ hadir (menjelang wafat), dan di dalam rumah terdapat beberapa laki-laki, di antaranya Umar bin Al-Khaththab, Rasulullah ﷺ bersabda, "Kemarilah, aku akan menuliskan untuk kalian sebuah kitab yang setelahnya kalian tidak akan tersesat selamanya." Umar berkata, "Sesungguhnya Rasulullah ﷺ sedang dikuasai rasa sakit, sedangkan di sisi kalian ada Al-Qur'an. Cukuplah bagi kami Kitabullah." Mereka pun berkumpul di dalam rumah. Sebagian orang berkata, "Dekatkanlah (kitab itu), agar beliau menuliskan untuk kalian sebuah kitab yang setelahnya kalian tidak akan tersesat selamanya." Sementara sebagian lain berkata seperti yang dikatakan Umar. Ketika keributan dan perselisihan di hadapan Rasulullah ﷺ semakin banyak, beliau bersabda kepada mereka, "Keluarlah." Ubaidullah berkata: Ibnu Abbas biasa berkata, "Musibah, seluruh musibah, adalah apa yang luput dari kitab yang hendak dituliskan oleh Rasulullah ﷺ, agar mereka tidak tersesat setelahnya selamanya, karena banyaknya keributan dan perselisihan mereka."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami