MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 5496

✧ differences in 'Aamir al-Sha'abi' in this narration.

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي غُنْدَرًا عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ سُئِلَ عَبْدُ اللهِ

عَنِ امْرَأَةٍ تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ سَلِ النَّاسَ فَإِنَّ النَّاسَ كَثِيرٌ أَوْ كَمَا قَالَ فَقَالَ الرَّجُلُ وَاللهِ لَوْ مَكَثْتُ حَوْلًا مَا سَأَلْتُ غَيْرَكَ قَالَ فَرَّدَدَهُ ابْنُ مَسْعُودٍ شَهْرًا ثُمَّ قَامَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ اللهُمَّ مَا كَانَ مِنْ صَوَابٍ فَمِنْكَ وَمَا كَانَ مِنْ خَطَأٍ فَمِنِّي ثُمَّ قَالَ أَرَى لَهَا صَدَاقَ إِحْدَى نِسَائِهَا وَلَهَا الْمِيرَاثُ مَعَ ذَلِكَ وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ أَشْجَعَ فَقَالَ قَضَى فِينَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِمِثْلِ ذَلِكَ فِي امْرَأَةٍ مِنَّا يُقَالُ لَهَا بَرْوَعُ بِنْتُ وَاشِقٍ فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ هَلْ مَعَكَ أَحَدٌ؟ فَقَامَ أُنَاسٌ مِنْهُمْ فَشَهِدُوا [225] 5497 أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ الْبَصْرِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَيَّارٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ اخْتُلِفَ إِلَى عَبْدِ اللهِ شَهْرًا فِي رَجُلٍ مَاتَ وَلَمْ يَفْرِضْ لِامْرَأَتِهِ صَدَاقًا فَذَكَرَهُ وَفِيهِ فَقَامَ مَعْقِلُ بْنُ سِنَانٍ فَقَالَ قَضَى رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي بَرْوَعَ بِنْتِ وَاشِقٍ مِثْلَ هَذَا 5498 أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرُّهَاوِيُّ عَنْ يَعْلَى هُوَ ابْنُ عُبَيْدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ هُوَ ابْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ عَامِرٍ يَعْنِي الشَّعْبِيَّ قَالَ أُتِيَ ابْنُ مَسْعُودٍ فِي امْرَأَةٍ مَاتَ زَوْجُهَا وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا وَسَاقَ الْحَدِيثَ قَالَ فَقَالَ مَعْقِلُ بْنُ سِنَانٍ قَضَى رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي بَرْوَعَ بِنْتِ وَاشِقٍ مِثْلَ هَذَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari seorang wanita yang suaminya wafat, belum digauli, dan belum ditetapkan mahar baginya. Ibnu Mas'ud berkata: "Tanyakanlah kepada orang-orang, karena orang-orang itu banyak", atau sebagaimana yang ia katakan. Laki-laki itu berkata: "Demi Allah, seandainya aku menunggu setahun, aku tidak akan bertanya kepada selain engkau." Maka Ibnu Mas'ud mengulur-ulurnya selama sebulan, lalu ia berdiri, berwudhu, shalat dua rakaat, kemudian berkata: "Ya Allah, apa yang benar itu dari-Mu, dan apa yang keliru itu dari diriku." Kemudian ia berkata: "Menurutku, ia berhak atas mahar seperti mahar wanita-wanita sepadannya, ia juga berhak mendapat warisan bersama itu, dan ia wajib menjalani masa iddah." Lalu seorang laki-laki dari Asyja' berdiri dan berkata: "Rasulullah ﷺ pernah memutuskan di tengah kami hal yang serupa itu, terhadap seorang wanita dari kalangan kami yang bernama Barwa' binti Washiq." Ibnu Mas'ud berkata: "Apakah ada seseorang bersamamu?" Maka beberapa orang dari mereka berdiri dan memberi kesaksian. [225] 5497 Ahmad bin Abdullah bin Al-Hakam Al-Bashri menceritakan kepada kami, dari Muhammad bin Ja'far, dari Syu'bah, dari Sayyar, dari Asy-Sya'bi, ia berkata: Perkara seorang laki-laki yang meninggal dunia tanpa menetapkan mahar bagi istrinya diajukan kepada Abdullah selama sebulan, lalu ia menyebutkannya, dan di dalamnya: Ma'qil bin Sinan berdiri lalu berkata: "Rasulullah ﷺ memutuskan dalam perkara Barwa' binti Washiq seperti ini." 5498 Ahmad bin Sulaiman Ar-Ruhawi menceritakan kepada kami, dari Ya'la, yaitu Ibnu Ubaid, dari Isma'il, yaitu Ibnu Abi Khalid, dari Amir, yaitu Asy-Sya'bi, ia berkata: Ibnu Mas'ud ditanya tentang seorang wanita yang suaminya meninggal dunia tanpa menetapkan mahar baginya, lalu ia menyampaikan hadits tersebut. Ia berkata: Kemudian Ma'qil bin Sinan berkata: "Rasulullah ﷺ memutuskan dalam perkara Barwa' binti Washiq seperti ini."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami