As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 3388
✧ The Night of Power and What Night Is It?
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيَّ وَعَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُنَيْسٍ الْجُهَنِيَّ أَخْبَرَاهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أُنَيْسٍ أَخْبَرَهُمَا
أَنَّ نَفَرًا مِنَ الْأَنْصَارِ قَالُوا مَنْ رَجُلٌ يَسْأَلُ رَسُولَ اللهِ ﷺ؟ قَالَ عَبْدُ اللهِ فَقُلْتُ أَنَا قَالُوا اذْهَبْ فَسَلْهُ لَنَا مَتَى لَيْلَةُ الْقَدْرِ فَخَرَجْتُ حَتَّى وَافَيْتُ غُرُوبَ الشَّمْسِ عِنْدَ بَعْضِ أَبْيَاتِ رَسُولِ اللهِ ﷺ ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ خَرَجَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ فَلَمَّا صَلَّى وَفَرَغَ خَرَجْتُ مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ بَيْتَهُ وَأَنَا مَعَهُ فَدَعَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِفِطْرِهِ فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللهِ ﷺ دَعَا بِنَعْلَيْهِ ثُمَّ قَالَ «إِنِّي لَأَظُنُّ أَنَّ لَكَ حَاجَةً» قُلْتُ أَجَلْ يَا رَسُولَ اللهِ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ يَسْأَلُونَكَ مَتَى لَيْلَةُ الْقَدْرِ؟ فَقَالَ «اللَّيْلَةُ» وَتِلْكَ لَيْلَةُ اثْنَيْنِ وَعِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ فَقُلْتُ اللَّيْلَةُ لَيْلَةُ اثْنَيْنِ وَعِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ؟ قَالَ بَلِ الْقَابِلَةُ لَيْلَةُ ثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ لَيْسَ بِذَاكَ الْقَوِيِّ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa sekelompok orang dari kalangan Anshar berkata: «Siapakah seorang laki-laki yang bersedia bertanya kepada Rasulullah ﷺ?» Abdullah berkata: Lalu aku berkata: «Aku.» Mereka berkata: «Pergilah dan tanyakan kepadanya untuk kami, kapan Lailatul Qadar?» Maka aku keluar hingga aku tiba pada waktu terbenam matahari di dekat sebagian rumah Rasulullah ﷺ. Kemudian Nabi ﷺ keluar lalu shalat Maghrib. Ketika beliau selesai shalat, aku keluar bersama beliau hingga beliau masuk ke rumahnya, dan aku bersama beliau. Rasulullah ﷺ meminta makanan berbuka puasanya. Ketika Rasulullah ﷺ selesai, beliau meminta sandalnya, lalu bersabda: «Sesungguhnya aku mengira engkau memiliki suatu hajat.» Aku berkata: «Ya, wahai Rasulullah. Si fulan dan si fulan mengutusku kepadamu untuk bertanya kapan Lailatul Qadar?» Beliau bersabda: «Malam ini.» Dan itu adalah malam kedua puluh dua dari Ramadhan. Aku berkata: «Malam ini malam kedua puluh dua dari Ramadhan?» Beliau bersabda: «Bahkan malam berikutnya, yaitu malam kedua puluh tiga.» Abu Abdurrahman Musa bin Ya'qub berkata: Dia tidak sekuat itu.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami