As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 3387
✧ The Night of Power and What Night Is It?
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَقِيلٍ عَنْ حَفْصٍ مِنْ بَنِي سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ عَنْ عَبَّادِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُنَيْسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
كُنْتُ فِي مَجْلِسٍ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ وَأَنَا أَصْغَرُهُمْ فَقَالُوا مَنْ يَسْأَلُ لَنَا رَسُولَ اللهِ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ وَذَلِكَ صَبِيحَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ؟ فَخَرَجْتُ فَوَافَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَلَاةَ الْمَغْرِبِ ثُمَّ قُمْتُ بِبَابِ بَيْتِهِ فَمَرَّ بِي فَقَالَ «ادْخُلْ» فَدَخَلْتُ فَأُتِيَ بِعَشَائِهِ فَرَأَيْتُنِي أَكُفُّ عَنْهُ مِنْ قِلَّتِهِ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ نَاوِلْنِي نَعْلِي فَقَامَ وَقُمْتُ مَعَهُ قَالَ «كَأَنَّ لَكَ حَاجَةً؟» قُلْتُ أَجَلْ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ رَهْطٌ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ يَسْأَلُونَكَ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ قَالَ «كَمِ اللَّيْلَةُ؟» قُلْتُ اثْنَتَانِ وَعِشْرُونَ قَالَ «هِي اللَّيْلَةُ» ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ «أَوِ الْقَابِلَةُ» يُرِيدُ لَيْلَةَ ثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ خَالَفَهُ مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku berada dalam suatu majelis dari Bani Salimah, sedangkan aku adalah yang paling muda di antara mereka. Mereka berkata: “Siapa yang akan bertanya kepada Rasulullah tentang Lailatul Qadar untuk kami?” Itu terjadi pada pagi hari kedua puluh satu Ramadhan. Aku pun keluar dan menemui Rasulullah ﷺ pada waktu shalat Maghrib, kemudian aku berdiri di depan pintu rumahnya. Beliau lewat di hadapanku dan bersabda: “Masuklah.” Aku pun masuk, lalu makan malam beliau dihidangkan. Aku melihat diriku menahan diri darinya karena sedikitnya. Ketika beliau selesai, beliau bersabda: “Ambilkan sandalku.” Beliau pun berdiri, dan aku ikut berdiri bersama beliau. Beliau bersabda: “Seakan-akan engkau memiliki suatu keperluan?” Aku menjawab: “Benar. Sekelompok dari Bani Salimah mengutusku kepadamu untuk bertanya tentang Lailatul Qadar.” Beliau bersabda: “Malam ke berapa ini?” Aku menjawab: “Dua puluh dua.” Beliau bersabda: “Malam ini.” Kemudian beliau kembali dan bersabda: “Atau malam berikutnya,” yakni malam dua puluh tiga. Abu 'Abdurrahman berkata: Musa bin Ya'qub menyelisihinya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami