As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 1341
✧ Mentioning the differences regarding Abdullah b. Abbas in the night prayer.
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ الْأَحْمَسِيُّ كُوفِيٌّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
بَعَثَنِي أَبِي إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فِي إِبِلٍ أَعْطَاهَا إِيَّاهُ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ فَلَمَّا أَتَاهُ وَكَانَتْ لَيْلَةُ مَيْمُونَةَ وَكَانَتْ مَيْمُونَةُ خَالَةَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَأَتَى الْمَسْجِدَ فَصَلَّى الْعِشَاءَ ثُمَّ جَاءَ فَطَرَحَ ثَوْبَهُ ثُمَّ دَخَلَ مَعَ امْرَأَتِهِ فِي ثِيَابِهَا فَأَخَذْتُ ثَوْبِي فَجَعَلْتُ أَطْوِيهِ تَحْتِي ثُمَّ اضْطَجَعْتُ عَلَيْهِ ثُمَّ قُلْتُ لَا أَنَامُ اللَّيْلَةَ حَتَّى أَنْظُرَ إِلَى مَا يَصْنَعُ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَنَامَ حَتَّى نَفَخَ حَتَّى ذَهَبَ مِنَ اللَّيْلِ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَذْهَبَ ثُمَّ قَامَ فَخَرَجَ فَبَالَ ثُمَّ أَتَى سِقَاءًا مُوكَئًا فَحَلَّ وِكَاءَهُ ثُمَّ صَبَّ عَلَى يَدَيْهِ مِنَ الْمَاءِ ثُمَّ وَطِئَ عَلَى فَمِ السِّقَاءِ فَجَعَلَ يَغْسِلُ يَدَيْهِ ثُمَّ تَوَضَّأَ حَتَّى فَرَغَ وَأَرَدْتُ أَنْ أَقُومَ فَأَصُبَّ عَلَيْهِ فَخِفْتُ أَنْ يَدَعَ اللَّيْلَةَ مِنْ أَجْلِي ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي فَقُمْتُ فَفَعَلْتُ مِثْلَ الَّذِي فَعَلَ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَتَنَاوَلَنِي بِيَدِهِ فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ «فَصَلَّى ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ثُمَّ اضْطَجَعَ حَتَّى جَاءَهُ بِلَالٌ فَأَذَّنَ بِالصَّلَاةِ فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ» خَالَفَهُ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ayahku mengutusku kepada Nabi ﷺ membawa unta-unta yang beliau berikan kepadanya dari unta-unta sedekah. Ketika aku datang kepadanya—saat itu adalah malam giliran Maimunah, dan Maimunah adalah bibi Ibnu 'Abbas—beliau pergi ke masjid lalu shalat Isya, kemudian datang lalu melepas pakaiannya, kemudian masuk bersama istrinya dengan mengenakan pakaiannya. Aku mengambil pakaianku, melipatnya di bawahku, lalu berbaring di atasnya. Kemudian aku berkata: ‘Malam ini aku tidak akan tidur hingga aku melihat apa yang dilakukan Rasulullah ﷺ.’ Beliau tidur hingga mendengkur, sampai berlalu dari malam itu sebanyak yang Allah kehendaki. Kemudian beliau bangun, keluar, dan buang air kecil. Lalu beliau mendatangi wadah air yang terikat, membuka ikatannya, menuangkan air ke kedua tangannya, kemudian menginjak mulut wadah air itu lalu mulai membasuh kedua tangannya. Kemudian beliau berwudhu hingga selesai. Aku ingin bangun untuk menuangkan air untuk beliau, tetapi aku khawatir beliau meninggalkan shalat malam itu karena diriku. Kemudian beliau berdiri shalat, maka aku bangun dan melakukan seperti yang beliau lakukan. Lalu aku mendatanginya dan berdiri di sisi kirinya, maka beliau meraihku dengan tangannya dan menempatkanku di sisi kanannya. ‘Beliau shalat tiga belas rakaat, kemudian berbaring hingga Bilal datang kepadanya lalu mengumandangkan adzan shalat. Kemudian beliau bangun dan shalat dua rakaat sebelum Subuh.’” Sa'id bin Jubair menyelisihinya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami