MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 1340

✧ Mentioning the differences regarding Abdullah b. Abbas in the night prayer.

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ عَنْ شُعَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنِ ابْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ أَنَّ كُرَيْبًا مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ

أَخْبَرَهُ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قُلْتُ كَيْفَ كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ بِاللَّيْلِ؟ قَالَ كَانَ يُقْرَأُ فِي بَعْضِ حُجُرِهِ فَيَسْمَعُ قِرَاءَتَهُ مَنْ كَانَ خَلْفَهُ وَقَالَ بِتُّ عِنْدَهُ لَيْلَةً وَهُوَ عِنْدَ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَاضْطَجَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَمَيْمُونَةُ عَلَى وِسَادَةٍ مِنْ أَدَمٍ مَحْشُوَّةٍ لِيفًا فَنَامَ حَتَّى إِذَا ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفُهُ اسْتَيْقَظَ فَقَامَ إِلَى شَنٍّ فِيهِ مَاءٌ فَتَوَضَّأَ فَتَوَضَّأْتُ مَعَهُ ثُمَّ قَامَ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ عَلَى يَسَارِهِ فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِي فَجَعَلَ يَمْسَحُ أُذُنَيَّ كَأَنَّهُ يُوقِظُنِي فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ قُلْتُ قَرَأَ فِيهِمَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ حَتَّى صَلَّى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً بِالْوِتْرِ ثُمَّ نَامَ حَتَّى اسْتَثْقَلَ فَرَأَيْتُهُ يَنْفُخُ فَأَتَاهُ بِلَالٌ فَقَالَ الصَّلَاةَ يَا رَسُولَ اللهِ فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّى بِالنَّاسِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia mengabarkan kepadanya, ia berkata: Aku bertanya kepada Ibnu 'Abbas: “Bagaimana shalat Rasulullah ﷺ di malam hari?” Ia menjawab: “Beliau membaca di sebagian kamarnya, sehingga orang yang di belakangnya dapat mendengar bacaannya.” Ia berkata: “Aku pernah bermalam bersamanya ketika beliau berada di rumah Maimunah binti Al-Harits. Rasulullah ﷺ berbaring, sedangkan Maimunah berbaring di atas bantal dari kulit yang berisi serabut. Beliau tidur hingga sepertiga malam atau separuhnya berlalu, lalu bangun, pergi ke wadah air yang berisi air, lalu berwudhu. Aku pun berwudhu bersamanya. Kemudian beliau berdiri dan aku berdiri di sisi kirinya, lalu beliau memindahkanku ke sisi kanannya. Beliau meletakkan tangannya di atas kepalaku sambil mengusap kedua telingaku seakan membangunkanku. Beliau shalat dua rakaat yang ringan. Aku berkata: beliau membaca Ummul Qur'an (Al-Fatihah) pada setiap rakaat dari keduanya, kemudian mengucapkan salam. Kemudian beliau shalat dua rakaat lagi, lalu salam, hingga beliau shalat sebelas rakaat termasuk witir. Kemudian beliau tidur hingga mendengkur. Aku melihatnya meniup-niup. Lalu Bilal datang kepadanya dan berkata: ‘Shalat, wahai Rasulullah.’ Maka beliau bangun, shalat dua rakaat, dan mengimami orang-orang tanpa berwudhu lagi.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami