MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 11610

Sūrat ash-Shams

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يَؤُمُّ قَوْمَهُ فَدَخَلَ حَرَامٌ وَهُوَ يُرِيدُ

أَنْ يَسْقِيَ نَخْلَهُ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ لَيُصَلِّيَ مَعَ الْقَوْمِ فَلَمَّا رَأَى مُعَاذًا طَوَّلَ تَجَوَّزَ فِي صَلَاتِهِ وَلَحِقَ بِنَخْلِهِ لِيَسْقِيَهُ فَقَالَ إِنَّهُ لَمُنَافِقٌ يَعْجَلُ مِنَ الصَّلَاةِ مِنْ أَجْلِ نُخَيْلِهِ فَجَاءَ حَرَامٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَمُعَاذٌ عِنْدَهُ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللهِ أَرَدْتُ أَنْ أَسْقِيَ نَخْلِي فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ لَأُصَلِّيَ مَعَ الْقَوْمِ فَلَمَّا طَوَّلَ مُعَاذٌ تَجَوَّزْتُ فِي صَلَاتِي وَلَحِقْتُ بِنَخْلِي أَسْقِيهِ فَزَعَمَ أَنِّي مُنَافِقٌ فَأَقْبَلَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ عَلَى مُعَاذٍ فَقَالَ «أَفَتَّانٌ أَنْتَ؟ لَا تُطَوِّلْ بِهِمْ اقْرَأْ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَنَحْوَهَا»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia pergi untuk menyiram pohon kurmanya. Ia masuk masjid untuk shalat bersama orang-orang, tetapi ketika melihat Mu'adz memanjangkan (bacaan), ia mempersingkat shalatnya dan kembali ke pohon kurmanya untuk menyiraminya. Ia berkata, “Sungguh dia munafik, tergesa-gesa meninggalkan shalat demi pohon kurmanya.” Kemudian Haram datang kepada Nabi ﷺ, sementara Mu'adz berada di sisi beliau, lalu ia berkata, “Wahai Nabi Allah, aku ingin menyiram pohon kurmaku, maka aku masuk masjid untuk shalat bersama orang-orang. Ketika Mu'adz memanjangkan (bacaan), aku mempersingkat shalatku dan kembali ke pohon kurmaku untuk menyiraminya. Dia mengklaim bahwa aku munafik.” Maka Nabi Allah ﷺ menghadap Mu'adz dan bersabda, “Apakah engkau pembuat fitnah? Janganlah engkau memanjangkan bacaan bagi mereka. Bacalah “Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Mahatinggi” dan “Demi matahari dan sinarnya di pagi hari”, serta yang semisal dengannya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami