As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 10872
✧ What do they say at the time of death?
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ ابْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ رَأَى عُمَرُ طَلْحَةَ حَزِينًا فَقَالَ مَا لَكَ يَا فُلَانُ؟ قَالَ
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَا يَقُولُهَا عَبْدٌ عِنْدَ مَوْتِهِ إِلَّا نَفَّسَ اللهُ عَنْهُ كَرْبَهُ فَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَسْأَلَهُ عَنْهَا إِلَّا الْقُدْرَةُ عَلَيْهَا حَتَّى مَاتَ قَالَ إِنِّي لَأَعْلَمُهَا هَلْ تَعْلَمُ مِنْ كَلِمَةٍ هِيَ أَعْظَمُ مِنْ كَلِمَةٍ أَمَرَ بِهَا عَمَّهُ «لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ» قَالَ هِيَ وَاللهِ هِيَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: «Sungguh, aku mengetahui satu kalimat yang tidak diucapkan oleh seorang hamba ketika kematiannya, melainkan Allah melapangkan kesusahannya.» Tidak ada yang menghalangiku untuk bertanya kepada beliau tentang kalimat itu kecuali kemampuan untuk melakukannya, hingga beliau wafat. Umar berkata: "Aku mengetahuinya." Ia berkata: "Apakah engkau mengetahui kalimat yang lebih agung daripada kalimat yang beliau perintahkan kepada pamannya: «Laa ilaaha illallah» (Tidak ada tuhan selain Allah)?" Umar berkata: "Demi Allah, itulah kalimatnya, itulah kalimatnya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami