MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 10809

✧ differences regarding Layth b. Saad

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ وَذَكَرَ آخَرَ قَبْلَهُ عَنْ زِيَادَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّهُ أَتَاهُ رَجُلٌ فَذَكَرَ

أَنَّ أَبَاهُ احْتَبَسَ بَوْلُهُ فَأَصَابَتْهُ حَصَاةُ الْبَوْلِ فَعَلَّمَهُ رُقْيَةً سَمِعَهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ «رَبَّنَا الَّذِي فِي السَّمَاءِ تَقَدَّسَ اسْمُكَ أَمْرُكَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ كَمَا رَحْمَتُكَ فِي السَّمَاءِ فَاجْعَلْ رَحْمَتَكَ فِي الْأَرْضِ وَاغْفِرْ لَنَا حُوبَنَا وَخَطَايَانَا أَنْتَ رَبُّ الطَّيِّبِينَ فَأَنْزِلْ شِفَاءً مِنْ شِفَائِكَ وَرَحْمَةً مِنْ رَحْمَتِكَ عَلَى هَذَا الْوَجَعِ فَيَبْرَأُ» وَأَمَرَهُ أَنْ يَرْقِيَهُ بِهَا فَرَقَاهُ بِهَا فَبَرِأَ [382] خَالَفَهُ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ 10810 أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعْدِ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عَمِّهِ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي زِيَادَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ فَضَالَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلَانِ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ يَلْتَمِسَانِ الشِّفَاءَ لِأَبِيهِمَا حُبِسَ بَوْلُهُ فَدَلَّهُ الْقَوْمُ عَلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ فَجَاءَهُ الرَّجُلَانِ وَمَعَهُمَا فَضَالَةُ فَذَكَرُوا لَهُ فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «مَنِ اشْتَكَى مِنْكُمْ شَيْئًا أَوِ اشْتَكَى أَخٌ لَهُ فَلْيَقُلْ» فَذَكَرَ نَحْوَهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa ayahnya mengalami sumbatan kencing dan terkena batu kencing. Lalu ia mengajarkan kepadanya ruqyah yang ia dengar dari Rasulullah ﷺ: “Rabb kami yang ada di langit, Maha Suci nama-Mu. Perintah-Mu di langit dan bumi, sebagaimana rahmat-Mu di langit, jadikanlah rahmat-Mu di bumi. Ampunilah dosa-dosa dan kesalahan kami. Engkau adalah Rabb orang-orang yang baik. Turunkanlah kesembuhan dari kesembuhan-Mu dan rahmat dari rahmat-Mu atas rasa sakit ini, maka ia akan sembuh.” Ia juga memerintahkannya agar meruqyahnya dengan itu, lalu ia meruqyahnya dan ayahnya sembuh. [382] Ibnu Abi Maryam menyelisihinya. 10810 Ahmad bin Sa‘d bin Al-Hakam bin Abi Maryam mengabarkan kepada kami, dari pamannya, ia berkata: Al-Laits menceritakan kepadaku, ia berkata: Ziyadah bin Muhammad Al-Anshari menceritakan kepadaku, dari Muhammad bin Ka‘b, dari Fadhalah, ia berkata: Dua orang laki-laki dari penduduk Irak datang mencari kesembuhan bagi ayah mereka yang menderita sumbatan kencing. Orang-orang menunjukkan mereka kepada Abu Ad-Darda’. Kedua laki-laki itu datang kepadanya bersama Fadhalah, lalu mereka menyampaikan hal itu kepadanya. Abu Ad-Darda’ berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, “Siapa di antara kalian yang menderita suatu penyakit, atau saudaranya menderita, hendaklah ia mengucapkan,” lalu ia menyebutkan semisalnya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami