Misykatul Mashabih 929
Blessing on the Prophet, and its Excellence - Section 2
وَعَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُكْثِرُ الصَّلَاةَ عَلَيْكَ فَكَمْ أَجْعَلُ لَكَ مِنْ صَلَاتِي؟ فَقَالَ: «مَا شِئْتَ» قُلْتُ: الرُّبُعَ؟ قَالَ: «مَا شِئْتَ فَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ». قُلْتُ: النِّصْفَ؟ قَالَ: «مَا شِئْتَ فَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ» قُلْتُ: فَالثُّلُثَيْنِ؟ قَالَ: «مَا شِئْتَ فَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ» قُلْتُ: أَجْعَلُ لَكَ صَلَاتِي كُلَّهَا؟ قَالَ: «إِذا يكفى همك وَيكفر لَك ذَنْبك». رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Ubay bin Ka'b, ia berkata: Aku berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku banyak bershalawat kepadamu, maka berapa bagian dari shalawatku yang harus kujadikan untukmu?" Beliau bersabda: "Sesukamu." Aku berkata: "Seperempat?" Beliau bersabda: "Sesukamu, tetapi jika engkau menambah maka itu lebih baik bagimu." Aku berkata: "Setengah?" Beliau bersabda: "Sesukamu, tetapi jika engkau menambah maka itu lebih baik bagimu." Aku berkata: "Dua pertiga?" Beliau bersabda: "Sesukamu, tetapi jika engkau menambah maka itu lebih baik bagimu." Aku berkata: "Aku jadikan seluruh shalawatku untukmu?" Beliau bersabda: "Kalau begitu, akan dicukupkan kesusahanmu dan diampuni dosamu." Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Hasandinilai pada tirmidhi:2457 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasandinilai pada tirmidhi:2457 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Daifdinilai pada tirmidhi:2457 | fawazahmed0, sunnah.com |
| al-Albani | Gooddalam صحيح الترمذي, hlm. 2457dinilai pada tirmidhi:2457 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Good-Sounddalam سنن الترمذي, hlm. 2457dinilai pada tirmidhi:2457 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 2457كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا ذَهَبَ ثُلُثَا اللَّيْلِ قَامَ فَقَالَ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ، اذْكُرُوا اللَّهَ! اذْكُرُوا اللَّهَ! جَاءَتِ الرَّاجِفَةُ، تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ، جَاءَ الْمَوْتُ بِمَا فِيهِ! جَاءَ الْمَوْتُ بِمَا فِيهِ!»
- Riyadhus Shalihin 579كان رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا ذهب ثلث الليل، قام فقال: "يا أيها الناس اذكروا الله، جاءت الراجفة، تتبعها الرادفة، جاء الموت بما فيه، جاء الموت بما فيه” قلت: يا رسول الله إنى أكثر الصلاة عليك، فكم أجعل لك من صلاتى؟ قال: “ما شئت” قلت:
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami