Jami at-Tirmidzi 25

Terjemahan

telah menceritakan kepada kami [Nashr bin Ali Al Jahdlami] dan [Bisyr bin Mu'adz Al Aqadi] mereka berkata; telah menceritakan kepada kami [Bisyr Ibnul Mufadldlal] dari [Abdurrahman bin Harmalah] dari [Abu Tsifal Al Murri] dari [Rabah bin Abdurrahman bin Abu Sufyan bin Huwaittib] dari [Neneknya] dari [Bapaknya] ia berkata; Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: " Tidak ada wudlu bagi orang yang tidak menyebut nama Allah (ketika akan berwudlu)." Ia berkata; "Dalam bab ini juga terdapat riwayat dari Aisyah, Abu Sa'id, Abu Hurairah, Sahl bin Sa'd dan Anas." Abu Isa berkata; "Imam Ahmad bin Hambal berkata; "Aku tidak mengetahui dalam bab ini hadits yang memiliki sanad jayyid (bagus)." Ishaq berkata; "Jika ia meninggalkan bacaan basmalah dengan sengaja maka harus mengulangi wudlunya, namun jika lupa atau karena mentakwil maka wudlunya tetap sah." Muhammad bin Isma'il berkata; "Hadits yang paling baik dalam bab ini adalah hadits Rabah bin Abdurrahman." Abu Isa berkata; "Rabah bin Abdurrahman menceritakan dari neneknya, dari bapaknya. Sedangkan nama bapaknya adalah Sa'id bin Zaid bin 'Amru bin Nufail, Abu Tsifal Al Murri namanya Tsumamah bin Hushain, dan Rabah bin Abdurrahman namanya Abu Bakr bin Huwaithib. Di antara mereka ada yang meriwayatkan hadits ini, lalu ia berkata; "Dari Abu Bakr bin Huwaithib, " lalu ia menasabkannya pada kakeknya." Telah menceritakan kepada kami [Al Hasan bin Ali Al Hulwani] berkata, telah menceritakan kepada kami [Yazid bin Harun] dari [Yazid bin Iyadl] dari [Abu Tsifal Al Murri] dari [Rabah bin Abdurrahman bin Abu Sufyan bin Huwaithib] dari [Neneknya binti Sa'id bin Zaid] dari [Bapaknya] dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dengan hadits yang serupa

Catatan

• قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ لاَ أَعْلَمُ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثًا لَهُ إِسْنَادٌ جَيِّدٌ وَقَالَ إِسْحَاقُ إِنْ تَرَكَ التَّسْمِيَةَ عَامِدًا أَعَادَ الْوُضُوءَ وَإِنْ كَانَ نَاسِيًا أَوْ مُتَأَوِّلاً أَجْزَأَهُ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثُ رَبَاحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَبَاحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَدَّتِهِ عَنْ أَبِيهَا وَأَبُوهَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ وَأَبُو ثِفَالٍ الْمُرِّيُّ اسْمُهُ ثُمَامَةُ بْنُ حُصَيْنٍ وَرَبَاحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ أَبُو بَكْرِ بْنُ حُوَيْطِبٍ مِنْهُمْ مَنْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حُوَيْطِبٍ فَنَسَبَهُ إِلَى جَدِّهِ

Penilaian menurut penilai

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

• al-Bukhari

  ليس في هذا الباب حديث أحسن عندي من هذا

  dalam جامع الترمذي, hlm. 27
• Abū Ḥatim al-Rāzī

  ليس عندنا بذاك الصحيح أبو ثفال مجهول ورباح مجهول

  dalam جامع الترمذي, hlm. 27
• أبو زرعة الرازي

  ليس عندنا بذاك الصحيح أبو ثفال مجهول ورباح مجهول

  dalam جامع الترمذي, hlm. 27
• al-Bukhari

  هذا الحديثأحسن شيء في هذا الباب

  dalam جامع الترمذي, hlm. 27

Hadits yang sama, lafaz lain

• Bulughul Maram 50وَلِلترْمِذِيِّ: عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْد ٍ.
• Misykatul Mashabih 402وَعَن سعيد بْنِ زَيْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ الله عَلَيْهِ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَه وَرَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وا
• Sunan Ibnu Majah 397لاَ وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 398Sunan Ibnu Majah 400Musnad Ahmad 23236Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 5707Al-Mu'jam al-Ausath 1117Musnad ath-Thayalisi 239

Perawi

1. 1
   Saʿīd b. Zayd b. ʿAmr al-ʿAdawī

   salah satu dari sepuluh sahabatw. 50 H, atau 51 H, atau 52 H, dalam «Tarikh al-Bukhari» tulisan tangan Abu Dzar: 58 H
   سَعِيد بْن زَيْد بْن عَمْرِو الْعَدَوِيّأحد العشرة
   عن
2. 2
   Asmāʾ bt. Saʿīd b. Zayd al-Qurashīyah

   ada yang mengatakan ia seorang sahabiyah
   جَدَّتِهِيقال : إن لها صحبة
   عن
3. 3
   Rabāḥ b. ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Sufyān b. Ḥuwayṭib

   dapat diterima (maqbul)w. 132 H
   رَبَاحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ حُوَيْطِبٍمقبول
   عن
4. 4
   Abū Thifāl al-Murrī

   dapat diterima (maqbul)
   أَبِي ثِفَالٍ الْمُرِّيِّمقبول
   عن
5. 5
   ʿAbd al-Raḥmān b. Ḥarmalah

   jujur (shaduq), terkadang keliruw. 145 H, ada yang mengatakan: 144 H
   عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَصدوق ربما أخطأ
   عن
6. 6
   Bishr b. al-Mufaḍḍal

   terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli ibadahw. 186 H, atau 187 H
   بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِثقة ، ثبت ، عابد
   حدثنا
7. 7
   Bishr b. Muʿādh al-ʿAqadī

   jujur (shaduq)w. 245 H, atau tidak lama sebelumnya, atau tidak lama setelahnya
   وَبِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّصدوق
   حدثنا
8. 8
   al-Tirmidhī

   terpercaya (tsiqah), hafizw. 279 H, dalam Ikmal at-Tahdzib: 275 H
   التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Juga di

Mishkat al-Masabih 402a