Misykatul Mashabih 3753
Provisions and Presents for Rulers - Section 2
وَعَن عبد الله بن عَمْرو قَالَ: لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم الرَّاشِيَ وَالْمُرْتَشِيَ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيّ عَنهُ وَعَن أبي هُرَيْرَة وَرَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي «شُعَبِ الْإِيمَانِ» عَنِ ثَوْبَانَ وَزَادَ: «وَالرَّائِشَ» يَعْنِي الَّذِي يَمْشِي بَيْنَهُمَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Abdullah bin 'Amr, ia berkata: Rasulullah ﷺ melaknat penyuap dan penerima suap. Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan Ibnu Majah. Diriwayatkan pula oleh At-Tirmidzi darinya dan dari Abu Hurairah. Diriwayatkan pula oleh Ahmad dan Al-Baihaqi dalam "Syu'ab Al-Iman" dari Tsauban, dan ia menambahkan: "dan perantara suap (ar-ra'isy)", yaitu orang yang berjalan di antara keduanya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:1337 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihdinilai pada tirmidhi:1337Pada riwayat di tirmidhi:1336: “Hasan”. | fawazahmed0 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihdinilai pada abudawud:3580 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Hasandinilai pada abudawud:3580 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sounddalam صحيح سنن أبي داود, hlm. 3580dinilai pada abudawud:3580 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Tirmidhi | Sounddalam سنن الترمذي, hlm. 1336dinilai pada tirmidhi:1336 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 3580لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الرَّاشِيَ وَالْمُرْتَشِيَ
- Jami at-Tirmidzi 1337لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الرَّاشِي وَالْمُرْتَشِي
- Jami at-Tirmidzi 1336لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الرَّاشِي وَالْمُرْتَشِي فِي الْحُكْمِ
- Bulughul Maram 1412وَلَهُ شَاهِدٌ: مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اَللَّهِ بنِ عَمْرٍو. عِنْدَ اَلْأَرْبَعَةِ إِلَّا النَّسَائِيَّ.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami