Mishkat al-Masabih 3753
Provisions and Presents for Rulers - Section 2
وَعَن عبد الله بن عَمْرو قَالَ: لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم الرَّاشِيَ وَالْمُرْتَشِيَ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيّ عَنهُ وَعَن أبي هُرَيْرَة وَرَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي «شُعَبِ الْإِيمَانِ» عَنِ ثَوْبَانَ وَزَادَ: «وَالرَّائِشَ» يَعْنِي الَّذِي يَمْشِي بَيْنَهُمَا
Translation
'Abdallah b. ‘Amr told that God’s Messenger cursed the one who bribes and the one who takes bribes. Abu Dawud and Ibn Majah transmitted it. Tirmidhi transmitted it on ‘Abdallah’s authority and on that of Abu Huraira. Ahmad and Baihaqi, in Shu'ab al-iman, transmitted it on the authority of Thauban, who added that the raish is the go-between regarding a bribe.
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihgraded on tirmidhi:1337 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihgraded on tirmidhi:1337On the narration in tirmidhi:1336: “Hasan”. | fawazahmed0 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihgraded on abudawud:3580 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Hasangraded on abudawud:3580 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Soundgraded on abudawud:3580 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Same hadith, other wordings
- Bulughul Maram 1411وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: { لَعَنَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -اَلرَّاشِيَ وَالْمُرْتَشِيَ فِي اَلْحُكْمِ } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ, وَحَسَّنَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ <sup>1</sup>.
- Jami at-Tirmidzi 1336لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الرَّاشِي وَالْمُرْتَشِي فِي الْحُكْمِ
- Jami at-Tirmidzi 1337لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الرَّاشِي وَالْمُرْتَشِي
- Sunan Abu Dawud 3580لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الرَّاشِيَ وَالْمُرْتَشِيَ