MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 952

✧ States of the Dying Person

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ قَالَ:

إِنَّ أَبَا بَكْرٍ ؓ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ كَئِيبٌ، فَقَالَ: مَا لِي أَرَاكَ كَئِيبًا ؟ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَمٍّ لِي الْبَارِحَةَ فُلَانٍ، وَهُوَ يَكِيدُ بِنَفْسِهِ، قَالَ ﷺ: فَهَلَّا لَقَّنْتَهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ؟ قَالَ: قَدْ فَعَلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ ﷺ: فَقَالَهَا ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ ﷺ: وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ ؓ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ هِيَ لِلْأَحْيَاءِ ؟ قَالَ ﷺ: هِيَ أَهْدَمُ لِذُنُوبِهِمْ، هِيَ أَهْدَمُ لِذُنُوبِهِمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya Abu Bakar radhiyallahu 'anhu masuk menemui Nabi ﷺ dalam keadaan bersedih, lalu beliau bersabda: Mengapa aku melihatmu bersedih? Ia menjawab: Wahai Rasulullah, tadi malam aku berada di sisi sepupuku, si fulan, dan ia sedang dalam sakaratul maut. Nabi ﷺ bersabda: Tidakkah engkau menuntunnya dengan kalimat La ilaha illallah? Ia menjawab: Sudah aku lakukan, wahai Rasulullah. Nabi ﷺ bersabda: Apakah ia mengucapkannya? Ia menjawab: Ya. Nabi ﷺ bersabda: Surga telah wajib baginya. Abu Bakar radhiyallahu 'anhu berkata: Wahai Rasulullah, bagaimana (keutamaannya) bagi orang yang masih hidup? Nabi ﷺ bersabda: Ia lebih menghancurkan dosa-dosa mereka, ia lebih menghancurkan dosa-dosa mereka.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Ahmad 22009Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 18258Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 18544Al-Mu'jam al-Ausath 2583As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 10934

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    صحابي مشهورw. ⁧90 هـ ، أو 91 هـ ، أو 92 هـ ، أو 93 هـ⁩
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
    عن
  2. زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ
    ضعيفw. ⁧بين 121 هـ إلى 130 هـ⁩
    عن
  3. زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ
    منكر الحديث
    حدثنا
  4. عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ
    ثقة ثبتw. ⁧233هـ أو 234هـ أو 235هـ⁩
    حدثنا
  5. أَبُو يَعْلَى
    w. 307 H

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami